Imam Ahmad : 20353

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ قَالَ حَدَّثَنَا الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنَّهُ قَالَ الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا أَوْ أَزِيدُ وَالسَّيِّئَةُ بِوَاحِدَةٍ أَوْ أَغْفِرُ وَلَوْ لَقِيتَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطَايَا مَا لَمْ تُشْرِكْ بِي لَقِيتُكَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً قَالَ وَقُرَابُ الْأَرْضِ مِلْءُ الْأَرْضِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ سَمِعْتُ الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Sinabi sa amin ['Affan] ay sinabi sa amin [Hammam] ay sinabi sa amin ['Ashim] mula kay [Al Ma'rur bin Suwaid] na sinabi [ni Abu Dzar], "Isang tapat at mapagkakatiwalaang tao (Rasulullah) ang nagsabi sa akin ng isang bagay na isinalaysay niya mula sa kanyang Rabb Azza Wa Jalla, sinabi ni Allah: "Isang mabuting bagay ang ginagantihan ng sampung katulad na mabuting gawa, o magdadagdag pa Ako, at isang masamang bagay ang ginagantihan ng isang kasalanan, o patatawarin Ko. Kung makakasalubong ninyo Ako na binabasa ang mga kasalanan ng buong mundo hangga't hindi ninyo Ako tinatrato, kung gayon ay darating Ako sa inyo na may kapatawaran din ng buong mundo." Sinabi niya: "Ang Qurabul ardli ay nangangahulugang ang buong mundo." Nasabi na sa amin [ni 'Affan] ay sinabi sa amin [ni Abu 'Awanah] mula kay ['Ashim] mula kay [Ma'rur bin Suwaid] mula kay [Abu Dzar] ay nagsabi, "Narinig ko ang isang tapat at mapagkakatiwalaang tao (Rasulullah) ... pagkatapos ay sinabi niya ang kahulugan ng hadith."