Imam Ahmad : 20347

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى أَبِي هَذَا الْحَدِيثَ فَأَقَرَّ بِهِ حَدَّثَنِي مَهْدِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنِي ضَمْرَةُ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ السَّيْبَانِيِّ عَنْ قَنْبَرٍ حَاجِبِ مُعَاوِيَةَ قَالَ كَانَ أَبُو ذَرٍّ يُغَلِّظُ لِمُعَاوِيَةَ قَالَ فَشَكَاهُ إِلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَإِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ وَإِلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَإِلَى أُمِّ حَرَامٍ فَقَالَ إِنَّكُمْ قَدْ صَحِبْتُمْ كَمَا صَحِبَ وَرَأَيْتُمْ كَمَا رَأَى فَإِنْ رَأَيْتُمْ أَنْ تُكَلِّمُوهُ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى أَبِي ذَرٍّ فَجَاءَ فَكَلَّمُوهُ فَقَالَ أَمَّا أَنْتَ يَا أَبَا الْوَلِيدِ فَقَدْ أَسْلَمْتَ قَبْلِي وَلَكَ السِّنُّ وَالْفَضْلُ عَلَيَّ وَقَدْ كُنْتُ أَرْغَبُ بِكَ عَنْ مِثْلِ هَذَا الْمَجْلِسِ وَأَمَّا أَنْتَ يَا أبا الدَّرْدَاءِ فَإِنْ كَادَتْ وَفَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَفُوتَكَ ثُمَّ أَسْلَمْتَ فَكُنْتَ مِنْ صَالِحِي الْمُسْلِمِينَ وَأَمَّا أَنْتَ يَا عَمْرُو بْنَ الْعَاصِ فَقَدْ جَاهَدْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَّا أَنْتِ يَا أُمَّ حَرَامٍ فَإِنَّمَا أَنْتِ امْرَأَةٌ وَعَقْلُكِ عَقْلُ امْرَأَةٍ وَأَمَّا أَنْتَ وَذَاكَ قَالَ فَقَالَ عُبَادَةُ لَا جَرَمَ لَا جَلَسْتُ مِثْلَ هَذَا الْمَجْلِسِ أَبَدًا

Sinabi ng tagapagsalaysay, "Binanggit ko ang hadith na ito sa harapan ng aking ama at sinunod niya ito; isinalaysay sa akin [Mahdi bin Ja'far Ar Ramli] isinalaysay sa akin [Dlamrah] mula kay [Abu Zur'ah As Saibani] mula kay [Qanbarin] isa sa mga guwardiya ni Mu'awiyah, sinabi niya, 'Si Abu Dharr ay bastos kay Mu'awiyah,' Pagkatapos ay iniulat ito kina Ubadah bin Samit, Abu Darda`, Amr bin Ash at Umm Haram, pagkatapos ay sinabi ni Mu'awiyah, 'Tunay ngang kinaibigan mo siya gaya ng iyong ginagawa, at nakita mo siya gaya ng iyong pagkakita sa kanya, kung makakausap mo siya.'" Pagkatapos ay may ipinadala kay [Abu Dharr], pagkatapos ay dumating si Abu Dharr, pagkatapos ay kinausap nila siya, ngunit sinabi ni Abu Dharr, "Kung tungkol sa iyo, O Abul Walid, tunay na niyakap mo ang Islam bago ako, at karapat-dapat kang magkaroon ng prayoridad at kahigitan kaysa sa akin, ngunit hindi ko gusto ang iyong presensya sa ganitong pagtitipon. Samantala, ikaw, Abu Darda`, ang muntik nang pagkamatay ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay maaaring magdulot sa iyo ng pagkawala ng iyong pagkakataon (na magbalik-loob sa Islam), pagkatapos ay nagbalik-loob ka sa Islam at ikaw ay isa sa mga banal na tao ng mga Muslim. At ikaw, O 'Amru bin Al Ash, tunay na nakipaglaban ka sa jihad kasama ang Sugo ng Allah, at ikaw, O Umm Haram, ikaw lamang ay isang babae na ang isip ay isip ng isang babae, kung para sa iyo at iyon..." Sinabi niya (Qanbarin), "Kaya't nagkomento si Ubadah, 'Ah... Sa palagay ko ay hindi problema ang lahat ng iyon, kung gayon ay hindi ko na gugustuhing umupo sa pagtitipong ito magpakailanman."