Shalat yang paling berat bagi kaum munafiqin adalah shalat isya dan shalat subuh

Imam Ahmad : 20312

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ شَاهِدٌ فُلَانٌ فَسَكَتَ الْقَوْمُ قَالُوا نَعَمْ وَلَمْ يَحْضُرْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَثْقَلَ الصَّلَاةِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ صَلَاةُ الْعِشَاءِ وَالْفَجْرِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا وَإِنَّ الصَّفَّ الْأَوَّلَ عَلَى مِثْلِ صَفِّ الْمَلَائِكَةِ وَلَوْ تَعْلَمُونَ فَضِيلَتَهُ لَابْتَدَرْتُمُوهُ إِنَّ صَلَاتَكَ مَعَ رَجُلَيْنِ أَزْكَى مِنْ صَلَاتِكَ مَعَ رَجُلٍ وَصَلَاتَكَ مَعَ رَجُلٍ أَزْكَى مِنْ صَلَاتِكَ وَحْدَكَ وَمَا كَثُرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى قَالَ أَبِي قَالَ وَكِيعٌ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَصِيرٍ عَنْمِيٌّ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ وَمِنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ يَقُولُ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ يَوْمًا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوْنٍ الزِّيَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ مُظَفَّرُ بْنُ مُدْرِكٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقُلْتُ أَبَا الْمُنْذِرِ حَدِّثْنِي أَعْجَبَ حَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَلَّى بِنَا أَوْ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْغَدَاةِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ شَاهِدٌ فُلَانٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَذَكَرَ مِثْلَ ذَلِكَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ الْعَبْدِيِّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ صَلَّى نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَاةَ ثُمَّ قَالَ شَاهِدٌ فُلَانٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Det er blevet fortalt os [Waki'] fra [Sufyan] fra [Abu Ishaq] fra [Abdullah bin Abu Bashir] fra [Ubay bin Ka'b] sagde han: "Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam udførte morgenbønnen, og efter bønnen spurgte han: "Så nogen den og den?" Ledsagerne tav, hvorefter de svarede: "Ja." Og ledsageren var ikke til stede. Så sagde han: "Sandelig, bønnen er den sværeste for hyklere, der beder Isha og Fajr bønner. Hvis de kendte dyderne ved disse to bønner, ville de komme til dem på alle fire. Den første række (række) er som englenes række. Hvis du kendte dens overlegenhed, ville du straks møde den." Sandelig, en persons bøn med to personer er bedre end med én person, og en persons bøn med én person er bedre end hans bøn alene, jo flere der er, jo mere elsket af Allah Tabaraka Wa Ta'ala." Min far sagde; Waki' sagde; nemlig Abdullah bin Abu Bashir 'Anmiy. Har fortalt os, at Abdullah har fortalt os, at [Muhammad bin Abu Bakr Al Muqaddami] har fortalt os, at [Khalid bin Harith] har fortalt os [Syu'bah] fra [Abu Ishaq] fra [Abdullah bin Abu Bashir] fra [Hans far], [Abu Ishaq] sagde, har hørt fra ham og fra [Hans far] sagde han; Jeg hørte [Ubay bin Ka'ab] sige: "Allahs Sendebud salallahu 'alaihi wasallam udførte morgenbønnen en dag... så nævnte han hadithen." Har fortalt os, at Abdullah har fortalt os, at [Abu Bakr Muhammad bin Abdullah bin Ja'far] har fortalt os, at [Abu 'Aun Az Ziyadi] har fortalt os [Abdul Wahid bin ..." Ziyad] fra [Al A'masy] fra [Abu Ishaq] fra [Abdullah bin Abu Bashir] fra [hans far] fra [Ubai bin Ka'ab] fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam...så nævnte han hadithen." Har fortalt os, at [Abu Kamil Muzhaffar bin Mudrik] har fortalt os, at [Zuhair] har fortalt os, at [Abu Ishaq] fra [Abdullah bin Abu Bashir] fra [hans far] sagde: "Jeg kom til Medina og mødte [Ubay bin Ka'ab], så spurgte jeg ham: 'O Abu Mundzir, fortæl mig den mest imponerende hadith, du har hørt fra Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam.'" Så svarede han: "Vi bad engang morgenbønnen med Allahs Sendebud, så vendte han sit ansigt mod os og sagde: "Så nogen den og den?.... så nævnte han hadithen." Abdullah har fortalt os, at [Yahya bin Abdullah], en tidligere slave af Bani Hashim, har fortalt os, at [Zuhair] fra [Abu Ishaq] fra [Abdullah bin Abu Bashir] fra [hans far] sagde: "Da jeg ankom til Medina, mødte jeg [Ubay bin Ka'b] ... så nævnte han en sådan hadithen." Har fortalt os, at Abdullah har fortalt os, at [Syaiban bin Abu Syaibah] har fortalt os, at [Jarir bin Hazim] har fortalt os, at [Abu Ishaq] fra [Abu Bashir Al 'Abdi] fra [Ubay bin Ka'ab] sagde: "Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam udførte morgenbønnen og spurgte derefter: "Så nogen den og den? ... så nævnte han hadithen."