Furat mengumpulkan emas dari gunung
Imam Ahmad : 20309
حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ وَأَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمْرَانَ الْحُمْرَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ وَقَفْتُ أَنَا وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فِي ظِلِّ أُجُمِ حَسَّانَ فَقَالَ لِي أُبَيٌّ أَلَا تَرَى النَّاسَ مُخْتَلِفَةً أَعْنَاقُهُمْ فِي طَلَبِ الدُّنْيَا قُلْتُ بَلَى قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ فَإِذَا سَمِعَ بِهِ النَّاسُ سَارُوا إِلَيْهِ فَيَقُولُ مَنْ عِنْدَهُ وَاللَّهِ لَئِنْ تَرَكْنَا النَّاسَ يَأْخُذُونَ فِيهِ لَيَذْهَبَنَّ فَيَقْتَتِلُ النَّاسُ حَتَّى يُقْتَلَ مِنْ كُلِّ مِائَةٍ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي عَنْ عَفَّانَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ وَأَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمْرَانَ الْحُمْرَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبِي جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Sinabi sa amin [Syuja' bin Makhlad] at [Abu Khaitsamah Zuhair bin Harb] na parehong nagsabi, sinabi sa amin [Abdullah bin Humran Al Humrani] ay nagsabi sa amin [Abdul Hamid bin Ja'far] ay nagsabi sa akin [Aking ama] mula kay [Sulaiman bin Yasar] mula kay [Abdullah bin Harith] ay nagsabi, "Ako at si [Ubay bin Ka'b] ay nakatayo sa ilalim ng kublihan ng pader ni Hassan, pagkatapos ay sinabi sa akin ni Ubai, "Hindi mo ba nakikita na ang mga tao ay may iba't ibang paraan ng paghabol sa mundo?" Sinabi ni Abdullah bin Al Harith, "Sumagot ako, "Oo," sabi ni Ubai, "Narinig ko ang Sugo ng Allah (kapayapaan at mga pagpapala ng Allah ay mapasakanya) na nagsabi: "Halos ang ilog Furath ay nagbubunga ng isang bundok ng ginto na kapag narinig ito ng mga tao ay tiyak na susugod dito." -At ito ang Lafadz ng hadith ni Ubai mula kay ['Affan] -. Sinabi niya sa amin na sinabi sa amin nina Abdullah [Syuja' bin Makhlad] at [Abu Khaitsamah Zuhair bin Harb], sinabi niya sa amin na sinabi niya [Abdullah bin Humran Al Humrani] na sinabi niya [Abdul Hamid bin Ja'far] na sinabi niya sa akin [Aking ama na si Ja'far bin Abdullah] mula kay [Sulaiman bin Yasar] mula kay [Abdullah bin Harith bin Naufal] mula kay [Ubay bin Ka'b] na nagsabi, "Narinig ko na sinabi ng Propeta: "Halos magpakawala ang ilog Furath ng isang bundok ng ginto... pagkatapos ay binanggit niya ang hadith na ito."