Furat mengumpulkan emas dari gunung
Imam Ahmad : 20308
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ و حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ و حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ وَقَفْتُ أَنَا وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فِي ظِلِّ أُجُمِ حَسَّانَ فَقَالَ لِي أُبَيٌّ أَلَا تَرَى النَّاسَ مُخْتَلِفَةً أَعْنَاقُهُمْ فِي طَلَبِ الدُّنْيَا قَالَ قُلْتُ بَلَى قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ فَإِذَا سَمِعَ بِهِ النَّاسُ سَارُوا إِلَيْهِ فَيَقُولُ مَنْ عِنْدَهُ وَاللَّهِ لَئِنْ تَرَكْنَا النَّاسَ يَأْخُذُونَ فِيهِ لَيَذْهَبَنَّ فَيَقْتَتِلُ النَّاسُ حَتَّى يُقْتَلَ مِنْ كُلِّ مِائَةٍ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ أُبَيٍّ عَنْ عَفَّانَ
Har fortalt os ['Affan] har fortalt os [Khalid bin Al Harith] og har fortalt os Abdullah, han sagde, har fortalt os [Shalt bin Mas'ud Al Jahdari] har fortalt os [Khalid bin Harith], har fortalt os [Abdul Hamid bin Ja'far] har fortalt mig [Min far] fra [Sulaiman bin Yasar] fra [Abdullah bin Al Harith] sagde han: "Jeg og [Ubai bin Ka'b] stod under beskyttelsen af Hassans mur, så sagde Ubai til mig: 'Ser du ikke, at folk har forskellige måder at forfølge verden på?'" Abdullah bin Al Harith sagde: "Jeg svarede: 'Ja,' sagde Ubai. 'Jeg har hørt Allahs Sendebud (fred være med ham) sige: 'Næsten floden Furath frembringer et bjerg af guld, som, hvis folk hører det, helt sikkert vil skynde sig til det.' Så sagde en ved hans side: 'Ved Allah, hvis vi lader mennesker indtage det, vil de helt sikkert blive gjort af med det, og mennesker vil dræbe hinanden, så 99 ud af hver hundrede mennesker vil blive dræbt.' Og dette er lafadz'en fra Ubai hadithen fra 'Affan.'"