Para Malaikat mencabut nyawa Nabi Adam, memandikan, mengkafani, membuatkannya lubang dan lahat untuknya, serta menshalatinya

Imam Ahmad : 20288

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ قَالَ رَأَيْتُ شَيْخًا بِالْمَدِينَةِ يَتَكَلَّمُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا هَذَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ إِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ لِبَنِيهِ أَيْ بَنِيَّ إِنِّي أَشْتَهِي مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ فَذَهَبُوا يَطْلُبُونَ لَهُ فَاسْتَقْبَلَتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ وَمَعَهُمْ أَكْفَانُهُ وَحَنُوطُهُ وَمَعَهُمْ الْفُؤُوسُ وَالْمَسَاحِي وَالْمَكَاتِلُ فَقَالُوا لَهُمْ يَا بَنِي آدَمَ مَا تُرِيدُونَ وَمَا تَطْلُبُونَ أَوْ مَا تُرِيدُونَ وَأَيْنَ تَذْهَبُونَ قَالُوا أَبُونَا مَرِيضٌ فَاشْتَهَى مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ قَالُوا لَهُمْ ارْجِعُوا فَقَدْ قُضِيَ قَضَاءُ أَبِيكُمْ فَجَاءُوا فَلَمَّا رَأَتْهُمْ حَوَّاءُ عَرَفَتْهُمْ فَلَاذَتْ بِآدَمَ فَقَالَ إِلَيْكِ إِلَيْكِ عَنِّي فَإِنِّي إِنَّمَا أُوتِيتُ مِنْ قِبَلِكِ خَلِّي بَيْنِي وَبَيْنَ مَلَائِكَةِ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَقَبَضُوهُ وَغَسَّلُوهُ وَكَفَّنُوهُ وَحَنَّطُوهُ وَحَفَرُوا لَهُ وَأَلْحَدُوا لَهُ وَصَلَّوْا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلُوا قَبْرَهُ فَوَضَعُوهُ فِي قَبْرِهِ وَوَضَعُوا عَلَيْهِ اللَّبِنَ ثُمَّ خَرَجُوا مِنْ الْقَبْرِ ثُمَّ حَثَوْا عَلَيْهِ التُّرَابَ ثُمَّ قَالُوا يَا بَنِي آدَمَ هَذِهِ سُنَّتُكُمْ

Sinabi sa amin ni Abdullah na sinabi sa amin ni [Hudbah bin Khalid] na sinabi sa amin ni [Hammad bin Salamah] mula kay [Humaid] mula kay [Hasan] mula kay [Utai] sinabi niya, "Minsan ay nakakita ako ng isang matandang lalaki sa Medina na nagsasalita, kaya tinanong ko ang mga tao kung sino siya. Pagkatapos ay sumagot sila, "Ito ay [Ubay bin Ka'b]." Pagkatapos ay sinabi niya, "Tunay ngang si Adan 'Alaihis Salam nang dumating ang kanyang kamatayan, sinabi niya sa kanyang mga anak, "O aking mga anak, tunay na gusto ko ng prutas mula sa Langit." Pagkatapos ay pumunta sila upang humingi ng prutas para kay Adan, pagkatapos ay sinalubong sila ng mga anghel dala ang kanyang (ni Adan) saplot at kabaong, habang sila (mga anak ni Adan) ay nagdala ng mga palakol, pala at mga basket ng prutas. Pagkatapos ay tinanong sila ng mga Anghel, "O mga Anak ni Adan, ano ang gusto at hinihiling ninyo? O sa ibang salaysay, "Ano ang gusto ninyo at saan kayo pupunta?" Sumagot sila, "Ang aming ama ay may sakit at gusto niya ng mga bunga ng Paraiso." Sumagot ang mga Anghel, "Bumalik kayo!" Tunay na napagpasyahan na ang inyong ama (kamatayan)." Bumalik sila. Nang makita ni Hawa' ang mga anghel at alam niya kung sino sila, bumalik siya kay Adan upang alagaan ito. Pagkatapos ay sinabi ni Adan kay Hawa', "Lumayo ka sa akin, tanging ako lamang ang ibinigay mula sa iyong panig, kaya't ang nasa pagitan ko at ng mga Anghel ay ang aking Rabb Tabaaraka Wa Ta'ala." Kaya't kinuha ng mga anghel ang kanyang buhay, pinaliguan siya, binalutan siya, gumawa ng hukay at libingan para sa kanya, at ipinagdasal siya. Pagkatapos ay pumasok sila sa libingan at inilagay si Adan sa libingan, nilagyan nila siya ng ladrilyo at pagkatapos ay lumabas sila sa libingan. Pagkatapos nito ay tinakpan nila ito ng lupa at sinabi, "O anak ni Adan, ito ang iyong sunnah."