Para Malaikat mencabut nyawa Nabi Adam, memandikan, mengkafani, membuatkannya lubang dan lahat untuknya, serta menshalatinya

Imam Ahmad : 20288

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ قَالَ رَأَيْتُ شَيْخًا بِالْمَدِينَةِ يَتَكَلَّمُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا هَذَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ إِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ لِبَنِيهِ أَيْ بَنِيَّ إِنِّي أَشْتَهِي مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ فَذَهَبُوا يَطْلُبُونَ لَهُ فَاسْتَقْبَلَتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ وَمَعَهُمْ أَكْفَانُهُ وَحَنُوطُهُ وَمَعَهُمْ الْفُؤُوسُ وَالْمَسَاحِي وَالْمَكَاتِلُ فَقَالُوا لَهُمْ يَا بَنِي آدَمَ مَا تُرِيدُونَ وَمَا تَطْلُبُونَ أَوْ مَا تُرِيدُونَ وَأَيْنَ تَذْهَبُونَ قَالُوا أَبُونَا مَرِيضٌ فَاشْتَهَى مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ قَالُوا لَهُمْ ارْجِعُوا فَقَدْ قُضِيَ قَضَاءُ أَبِيكُمْ فَجَاءُوا فَلَمَّا رَأَتْهُمْ حَوَّاءُ عَرَفَتْهُمْ فَلَاذَتْ بِآدَمَ فَقَالَ إِلَيْكِ إِلَيْكِ عَنِّي فَإِنِّي إِنَّمَا أُوتِيتُ مِنْ قِبَلِكِ خَلِّي بَيْنِي وَبَيْنَ مَلَائِكَةِ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَقَبَضُوهُ وَغَسَّلُوهُ وَكَفَّنُوهُ وَحَنَّطُوهُ وَحَفَرُوا لَهُ وَأَلْحَدُوا لَهُ وَصَلَّوْا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلُوا قَبْرَهُ فَوَضَعُوهُ فِي قَبْرِهِ وَوَضَعُوا عَلَيْهِ اللَّبِنَ ثُمَّ خَرَجُوا مِنْ الْقَبْرِ ثُمَّ حَثَوْا عَلَيْهِ التُّرَابَ ثُمَّ قَالُوا يَا بَنِي آدَمَ هَذِهِ سُنَّتُكُمْ

Har fortalt os, at Abdullah har fortalt os [Hudbah bin Khalid] har fortalt os [Hammad bin Salamah] fra [Humaid] fra [Hasan] fra [Utai], at han sagde: "Jeg så engang en gammel mand i Medina tale, så jeg spurgte folket, hvem han var. De svarede så: "Dette er [Ubay bin Ka'b]." Så sagde han: "Sandelig, Adam 'Alaihis Salam, da hans død kom, sagde han til sine børn: "O mine børn, sandelig, jeg ønsker frugt fra himlen." De gik så hen for at bede om frugt til Adam, og englene hilste dem med hans (Adams) ligklæde og kiste, mens de (Adams børn) bragte økser, skovle og frugtkurve. Englene spurgte dem så: "O Adams børn, hvad ønsker I og beder I om? Eller i en anden fortælling: "Hvad ønsker I, og hvor skal I hen?" De svarede: "Vores far er syg og ønsker Paradisets frugter." Englene svarede: "Kom tilbage! "Sandelig er beslutningen truffet for jeres far (død)." De gik tilbage. Da Hawa' så englene og vidste, hvem de var, vendte hun tilbage til Adam for at tage sig af ham. Så sagde Adam til Hawa': "Gå væk fra mig, kun jeg er blevet givet fra din side, så lad den ene mellem mig og englene være min Rabb Tabaaraka Wa Ta'ala." Så tog englene hans liv, badede ham, indhyllede ham, lavede et hul og en grav til ham og bad for ham. Så gik de ind i graven og lagde Adam i graven, de lagde en mursten oven på ham og kom derefter ud af graven. Derefter dækkede de den med jord og sagde: "O Adams søn, dette er din sunnah."