Imam Ahmad : 20278

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَقِيقٍ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّهُمْ جَمَعُوا الْقُرْآنَ فِي مَصَاحِفَ فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَكَانَ رِجَالٌ يَكْتُبُونَ وَيُمْلِي عَلَيْهِمْ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَلَمَّا انْتَهَوْا إِلَى هَذِهِ الْآيَةِ مِنْ سُورَةِ بَرَاءَةٌ { ثُمَّ انْصَرَفُوا صَرَفَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَفْقَهُونَ } فَظَنُّوا أَنَّ هَذَا آخِرُ مَا أُنْزِلَ مِنْ الْقُرْآنِ فَقَالَ لَهُمْ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِي بَعْدَهَا آيَتَيْنِ { لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ إِلَى وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ } ثُمَّ قَالَ هَذَا آخِرُ مَا أُنْزِلَ مِنْ الْقُرْآنِ قَالَ فَخُتِمَ بِمَا فُتِحَ بِهِ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَهُوَ قَوْلُ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى { وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا يُوحَى إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ }

Sinabi sa amin ni Abdullah [Rauh bin Abdul Mu`min] na sinabi sa amin ni [Umar bin Shaqiq] na sinabi sa amin ni [Abu Ja'far Ar Razi] na sinabi sa amin ni [Rabi' bin Anas] mula kay [Abu Aliyah] mula kay [Ubay bin Ka'b], na tinipon ng mga kasama ang Qur'an sa ilang Mushaf noong panahon ng pagka-califate ni Abu Bakr? radiallahu 'anhu. Nabanggit ng ilang kasama na si Ubay bin Ka'b ang nagdikta sa kanila, nang dumating sila sa sulat na At Taubah ang sumusunod na talata: '(pagkatapos noon ay umalis sila. Inilayo ni Allah ang kanilang mga puso dahil sila ay mga taong hindi nakakaintindi)' (Qs. At Taubah: 127), inakala ng mga kasama na ito ang huling talata ng Qur'an na ipinahayag. Kaya't sinabi ni Ubay bin Ka'b sa kanila, "Tunay ngang binasa sa akin ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ang dalawang talata pagkatapos: '(Tunay ngang dumating sa inyo ang isang Sugo mula sa inyong sariling mga tao, na mabigat sa inyong pagdurusa, lubos na naghahangad ng (pananampalataya at kaligtasan) para sa inyo, lubos na maawain at maawain sa mga mananampalataya)' (Qs. At Taubah: 128) hanggang sa talata' (at Siya ang Diyos na may 'dakilang Trono)' (Qs. At Taubah: 129). Pagkatapos ay sinabi ni Ubay, "Ito ang huling talata na ipinahayag sa Qur'an." Nagpatuloy si Ubay, "Kaya't nagtatapos ang Qur'an sa talata na ipinahayag ni Allah bilang pambungad, ang Nag-iisa na walang diyos maliban sa Kanya, ang talatang pinag-uusapan ay ang salita ni Allah Tabaaraka Wa Ta'ala: '(At hindi kami nagpadala ng isang sugo bago ka kundi ipinahayag namin sa kanya: 'Na walang Diyos (na may karapatang sambahin) maliban sa akin, kaya sambahin ninyo akong lahat)' (Qs. Al Anbiyaa': 25).