Imam Ahmad : 20241

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ انْتَسَبَ رَجُلَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا أَنَا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ فَمَنْ أَنْتَ لَا أُمَّ لَكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْتَسَبَ رَجُلَانِ عَلَى عَهْدِ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ أَحَدُهُمَا أَنَا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ حَتَّى عَدَّ تِسْعَةً فَمَنْ أَنْتَ لَا أُمَّ لَكَ قَالَ أَنَا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ ابْنُ الْإِسْلَامِ قَالَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام أَنَّ هَذَيْنِ الْمُنْتَسِبَيْنِ أَمَّا أَنْتَ أَيُّهَا الْمُنْتَمِي أَوْ الْمُنْتَسِبُ إِلَى تِسْعَةٍ فِي النَّارِ فَأَنْتَ عَاشِرُهُمْ وَأَمَّا أَنْتَ يَا هَذَا الْمُنْتَسِبُ إِلَى اثْنَيْنِ فِي الْجَنَّةِ فَأَنْتَ ثَالِثُهُمَا فِي الْجَنَّةِ

Har fortalt os, at Abdullah har fortalt os, at [Abu Bakr bin Abu Syaibah] har fortalt os, at [Ibn Numair] har fortalt os [Yazid bin Abu Ziyad bin Abu Ja'd] fra [Abdul Malik bin Umair] fra [Abdurrahman bin Abu Laila] fra [Ubay bin Ka'b] sagde han: "På Allahs Sendebuds tid var der to mænd, der nævnte deres slægtslinjer for hinanden, hvoraf den ene sagde: 'Jeg er den og den, søn af den og den, hvorimod du ikke har en mor!' Så sagde Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Tidligere, på profeten Musa Alaihis Salams tid, var der også to mænd, der nævnte deres slægtslinjer, hvoraf den ene sagde: 'Jeg var den og den, søn af den og den - indtil han nævnte ni efterkommere - men hvem er du, en person, der ikke har en mor! ' Så svarede den anden: 'Jeg er Fulan bin Fulan bin Al Islam.' Profeten sagde: "Derefter sendte Allah en åbenbaring til Musa Alaihis Salam angående disse to personer: 'Hvad angår dig, o person, der er forælder, eller som har indviet sig til ni personer, der er i helvede, så er du den tiende person. Hvad angår dig, o person, der har indviet sig til to personer, der er i Jannah, så er du den tredje person.'"