Imam Ahmad : 26258

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي السَّفَرِ قَالَ كَسَرَ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ سِنَّ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ الْقُرَشِيُّ إِنَّ هَذَا دَقَّ سِنِّي قَالَ مُعَاوِيَةُ كَلَّا إِنَّا سَنُرْضِيهِ قَالَ فَلَمَّا أَلَحَّ عَلَيْهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ مُعَاوِيَةُ شَأْنَكَ بِصَاحِبِكَ وَأَبُو الدَّرْدَاءِ جَالِسٌ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصَابُ بِشَيْءٍ فِي جَسَدِهِ فَيَتَصَدَّقُ بِهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ بِهِ دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً قَالَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ أَأَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي يَعْنِي فَعَفَا عَنْهُ

Twakaambilwa kuti [Waki'] wakatwaambila [Yunus bin Abu Ishaq] kuzwa kuli [Abu Safar] wakati, 'Mwaalumi waku Quraysh wakatyola meno aamuntu waku Ansar, aboobo mwaalumi waku Ansar wakalomba Mu'awiyah kuti amugwasye, mwaalumi waku Quraysh wakati, 'Nchoonzyo, wandiuma meno!' Mu'awiyah wakati, 'Masimpe peepe, masimpe tulabotelwa anzizyo'. Eelyo mwaalumi waku Ansar naakazumanana kusinikizya, Mu'awiyah wakati, 'Eezyo zili akati kako amweenzinyokwe,' mpawo achiindi eecho [Abu Darda] wakakkede kumbali lyakwe. Abu Darda mpawo wakati, 'Ndakamvwa Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allaah zibe alinguwe) kaamba kuti: 'Tachili cha Mozilemu kuti achite chimwi chintu kumubili wakwe mpawo achipe lugwasyo kuchitila kuti Allah asumpule chiimo chakwe, akuzima kulubizya komwe'. Abu As Safar wakati, 'Mwaalumi waku Ansar mpawo wakati, 'Sena wakamvwa eezi kuzwa kuli Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam?' Abu Darda' wakasandula, 'Iyi. Ndakamvwa amatwi aangu mpawo ndamvwisisisya amoyo wangu, 'mpawo wakamulekelela'.