Imam Ahmad : 26250

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ ثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ مَا تَقُولُ فِي قَوْلِ اللَّهِ { لَهُمْ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ } قَالَ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْ شَيْءٍ مَا سَمِعْتُ أَحَدًا سَأَلَ عَنْهُ بَعْدَ رَجُلٍ سَأَلَ عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بُشْرَاهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ وَبُشْرَاهُمْ فِي الْآخِرَةِ الْجَنَّةُ

Abu Mu'awiyah berichtete uns, Al-A'masy berichtete uns von Abu Salih, von Atha' bin Yasar, von einem Mann aus Ägypten, von Abu Darda' berichtete: „Ein Mann kam zu ihm und fragte: ‚Was ist dein Chronist des Wortes Allahs: „(Für sie ist es eine frohe Botschaft im diesseitigen Leben und im Jenseits)“?‘ Abu Darda' sagte: ‚Wahrlich, du hast etwas gefragt, was ich noch nie gehört habe, niemand hat so gefragt.‘ Nachdem der Mann den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) danach gefragt hatte, sagte er: ‚Für sie ist die frohe Botschaft im diesseitigen Leben der wahre Traum eines Muslims oder das, wovon ein Muslim träumt, während die frohe Botschaft im Jenseits im Paradies ist.‘“