Imam Ahmad : 26241

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ قَالَ كَانَ رَجُلٌ بِالشَّامِ يُقَالُ لَهُ مَعْدَانُ كَانَ أَبُو الدَّرْدَاءِ يُقْرِئُهُ الْقُرْآنَ فَفَقَدَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ فَلَقِيَهُ يَوْمًا وَهُوَ بِدَابِقٍ فَقَالَ لَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ يَا مَعْدَانُ مَا فَعَلَ الْقُرْآنُ الَّذِي كَانَ مَعَكَ كَيْفَ أَنْتَ وَالْقُرْآنُ الْيَوْمَ قَالَ قَدْ عَلِمَ اللَّهُ مِنْهُ فَأَحْسَنَ قَالَ يَا مَعْدَانُ أَفِي مَدِينَةٍ تَسْكُنُ الْيَوْمَ أَوْ فِي قَرْيَةٍ قَالَ لَا بَلْ فِي قَرْيَةٍ قَرِيبَةٍ مِنْ الْمَدِينَةِ قَالَ مَهْلًا وَيْحَكَ يَا مَعْدَانُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ خَمْسَةِ أَهْلِ أَبْيَاتٍ لَا يُؤَذَّنُ فِيهِمْ بِالصَّلَاةِ وَتُقَامُ فِيهِمْ الصَّلَوَاتُ إِلَّا اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمْ الشَّيْطَانُ وَإِنَّ الذِّئْبَ يَأْخُذُ الشَّاذَّةَ فَعَلَيْكَ بِالْمَدَائِنِ وَيْحَكَ يَا مَعْدَانُ

Ibinalita sa amin [Ali bin Thabit] na ibinalita sa akin [Hisyam bin Sa'd] mula kay [Hatim bin Abu Nashr] mula kay [Ubadah bin Nusai] na nagsabi, "Isang lalaki mula sa Syria na karaniwang tinatawag na Ma'dan - na binabasahan sa kanya ni Abu Darda' ng Qur'an -, biglang naramdaman [ni Abu Darda'] na nawala siya, pagkatapos ay natagpuan ni Abu Darda' ang tao sa Dabiq (pangalan ng lugar). Pagkatapos ay sinabi ni Abu Darda' sa kanya, "O Ma'dan, ano ang nangyari sa Koran na nasa iyo? Kumusta ang iyong pakikipag-ugnayan sa Qur'an ngayon?" Sumagot si Ma'dan, "Alam ito ng Allah at pagkatapos ay pinagbuti niya ito." Sinabi ni Abu Darda', "O Ma'dan, nakatira ka ba sa lungsod o sa nayon?" Sumagot si Ma'dan, "Kahit ako ay nakatira sa isang nayon malapit sa lungsod." Sinabi ni Abu Darda', "Sandali lang, kawawa ka, O Ma'dan! Tunay nga, minsan kong narinig ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah): "Walang limang naninirahan sa isang bahay na nananawagan para sa panalangin at nananalangin dito, maliban na lamang kung sila ay kontrolin ng demonyo. Tunay ngang sasalakayin ng demonyo ang isang nag-iisang kambing, kaya dapat kayong manatili sa lungsod, kawawa kami, O Ma'dan."