Imam Ahmad : 26192

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ جَدَّتِهِ عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِمْ وَكَانَتْ قَدْ صَلَّتْ الْقِبْلَتَيْنِ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اخْتَضِبِي تَتْرُكُ إِحْدَاكُنَّ الْخِضَابَ حَتَّى تَكُونَ يَدُهَا كَيَدِ الرَّجُلِ قَالَتْ فَمَا تَرَكَتْ الْخِضَابَ حَتَّى لَقِيَتْ اللَّهَ تَعَالَى وَإِنْ كَانَتْ لَتَخْتَضِبُ وَهِيَ بِنْتُ ثَمَانِينَ

Har fortalt os [Yazid bin Harun] har fortalt os [Muhammad bin Ishaq] fra [Dlamrah bin Sa'id] fra [hans bedstemor] fra [en kvinde] blandt kvinderne i Dlamrah, at han havde bedt sammen med profeten sallallaahu 'alaihi wasallam i Qiblatain-moskeen. Kvinden sagde: "Så kom Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam for at se mig og sagde: "Du skal male dine negle, hvis du ikke gør det, så vil dine negle blive som mænds negle." Kvinden sagde så: "Derefter gik han ikke længere for at male sine negle, før han mødte Allah, og han malede stadig sine negle, selvom han var firs år gammel."