Imam Ahmad : 26183

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ امْرَأَةً حَدَّثَتْهُ قَالَتْ نَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ تَضْحَكُ مِنِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا وَلَكِنْ مِنْ قَوْمٍ مِنْ أُمَّتِي يَخْرُجُونَ غُزَاةً فِي الْبَحْرِ مَثَلُهُمْ مَثَلُ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ قَالَتْ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ أَيْضًا يَضْحَكُ فَقُلْتُ تَضْحَكُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنِّي قَالَ لَا وَلَكِنْ مِنْ قَوْمٍ مِنْ أُمَّتِي يَخْرُجُونَ غُزَاةً فِي الْبَحْرِ فَيَرْجِعُونَ قَلِيلَةً غَنَائِمُهُمْ مَغْفُورًا لَهُمْ قَالَتْ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَدَعَا لَهَا قَالَ فَأَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ قَالَ فَرَأَيْتُهَا فِي غَزَاةٍ غَزَاهَا الْمُنْذِرُ بْنُ الزُّبَيْرِ إِلَى أَرْضِ الرُّومِ هِيَ مَعَنَا فَمَاتَتْ بِأَرْضِ الرُّومِ

Kana yandi zabisaka beto [‘Abdurrazaq] zabisaka beto [Ma’mar] katuka na [Zaid bin Aslam] katuka na [Atha’ bin Yasar] nde [nkento mosi] songaka yandi, yandi tubaka nde, ‘Rasulullah lalaka mpi na nima yandi telamaka na kuseka, yo yina mono yulaka nde, ‘O Rasulullah nge ke seka na mono?’ Yandi vutulaka nde: ‘Ve, kansi bantu ya ummah na mono yina basikaka sambu na kunwana na nzadi-mungwa, mbandu na bo kele bonso bantotila yina kele na bakiti ya kimfumu’. Nkento yina tubaka na nima nde: ‘Na nima yandi lalaka mpi telamaka na kuseka, yo yina mono yulaka nde: ‘O Ntumwa ya Allah, keti nge ke seka mono?’ Yandi vutulaka nde: ‘Ve, kansi kimvuka mosi ya ummah na mono basikaka sambu na kunwana na nzadi-mungwa mpi na nima bo vutukaka ti mwa Ghanimah - bima ya bo botulaka na bitumba - yina Allah lolulaka’. Nkento yina tubaka nde: ‘Samba Allah sambu mono vanda mosi na kati na bo’. I bosi, wasamba mu kuma kiandi. Zaid bin Aslam tubaka nde, ' 'Atha' bin Yasar zabisaka mono, yandi tubaka nde, 'Mono monaka kilumbu mosi nkento yina na mvita yina Al Mundzir bin Az Zubair twadisaka na ndambu ya ntoto ya Roma, nkento yina vandaka ti beto mpi yandi fwaka na ntoto ya Roma'.