Imam Ahmad : 26163

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ وَقَالَ عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ زَيْدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لِزَيْدٍ فَاسْأَلْ نِسَاءَكَ أُمَّ سُلَيْمٍ وَصَوَاحِبَهَا هَلْ أَمَرَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُنَّ زَيْدٌ فَقُلْنَ نَعَمْ قَدْ أَمَرَنَا بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ إِنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ وَابْنَ عَبَّاسٍ اخْتَلَفَا فِي الْمَرْأَةِ تَحِيضُ بَعْدَ الزِّيَارَةِ فِي يَوْمِ النَّحْرِ بَعْدَمَا طَافَتْ بِالْبَيْتِ فَقَالَ زَيْدٌ يَكُونُ آخِرَ عَهْدِهَا الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ تَنْفِرُ إِنْ شَاءَتْ فَقَالَ الْأَنْصَارُ لَا نُتَابِعُكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ وَأَنْتَ تُخَالِفُ زَيْدًا وَقَالَ وَاسْأَلُوا صَاحِبَتَكُمْ أُمَّ سُلَيْمٍ فَقَالَتْ حِضْتُ بَعْدَمَا طُفْتُ بِالْبَيْتِ يَوْمَ النَّحْرِ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَنْفِرَ وَحَاضَتْ صَفِيَّةُ فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ الْخَيْبَةُ لَكِ إِنَّكِ لَحَابِسَتُنَا فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مُرُوهَا فَلْتَنْفِرْ

Sinabi sa amin [si Rauh] ay sinabi sa amin [si Ibn Juraij] ay nagsabi, at [si Ikrimah bin Khalid] ay nagsabi mula kina [Zaid] at [Ibn Abbas], sinabi ni Ibn Abbas kay Zaid; tanungin ang iyong asawa [si Umm Sulaim] at ang kanyang mga kasama, inutusan ba sila ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam?" Kaya tinanong kami ni Zaid, at sumagot kami, "Totoo, inutusan iyon ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam." Matapos sabihin sa amin [si Abdus Shamad] ay sinabi sa amin [si Hisyam] mula kay [Qatadah] mula kay [Ikrimah] sinabi niya, "Tunay ngang nagkaroon ng alitan si Zaid bin Thabit kay Ibn Abbas tungkol sa isang babaeng may regla pagkatapos niyang magsagawa ng Ziyarah noong pista ng Nahr (Idul Adla) pagkatapos magsagawa ng Tawaf sa Kaaba. Sinabi ni Zaid, "Ang huling gawain na dapat gawin ay ang Tawaf sa Kaaba." Samantala, sinabi ni Ibn Abbas, "Maaari siyang umalis sa Mecca kung nais niya." Kaya sinabi ng mga taong Ansar, "Hindi kami susunod sa iyo, O Ibn Abbas, hangga't tinututulan mo si Zaid." Pagkatapos ay sinabi [ni Ibn Abbas], "Tanungin mo ang iyong kapatid na babae, [si Umm Sulaim]." Pagkatapos ay ipinaliwanag ni Umm Sulaim, "Minsan akong nagregla pagkatapos ng Tawaf sa Kaaba noong araw ng Nahr (Eid al-Adla), sinabihan ako ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam na umalis (Makkah), at si Shafiyah ay nakaranas din ng regla, kaya sinabi ni 'Aisyah sa kanya, 'Kawalan mo! Pinigilan mo kami.' Kaya ipinaalam ito sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, at sinabi niya: "Utusan mo siyang umalis sa Mecca."