Imam Ahmad : 26144

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهَا أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ انْكِحْ أُخْتِي ابْنَةَ أَبِي سُفْيَانَ فَزَعَمَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا أَوَتُحِبِّينَ ذَلِكَ قَالَتْ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَبُّ مَنْ شَرِكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ ذَلِكَ لَا يَحِلُّ لِي فَقُلْتُ فَوَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَتَحَدَّثُ أَنَّكَ تُرِيدُ أَنْ تَنْكِحَ دُرَّةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَةَ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَايْمُ اللَّهِ إِنَّهَا لَوْ لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حِجْرِي مَا حَلَّتْ لِي إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ وَأَرْضَعَتْنِي وَأَبَا سَلَمَةَ ثُوَيْبَةُ فَلَا تَعْرِضْنَ عَلَيَّ بَنَاتِكُنَّ وَلَا أَخَوَاتِكُنَّ

Nachdem Ya'qub uns mitgeteilt hatte, dass der Sohn von Ibn Shihabs Bruder von seinem Onkel abstammte, sagte er: „Er hat mir [Urwah bin Zubair] mitgeteilt, dass Zainab bint Abu Salamah ihm mitgeteilt hat, dass Umm Habibah, die Frau des Propheten (Friede sei mit ihm), ihm mitgeteilt hat, dass sie zu Rasulullah (Friede sei mit ihm) gesagt hat: ‚O Rasulullah, heirate meine Schwester, die Tochter von Abu Sufyan!‘“ Umm Habibah gab zu, dass Rasulullah (Friede sei mit ihm) zu ihr sagte: „Willst du das?“ Umm Habibah antwortete: „Ja, o Gesandter Allahs. So bin ich nicht allein mit dir, und ich würde es vorziehen, wenn derjenige, der mir im Guten beisteht, mein Bruder wäre.“ Umm Habibah sagte: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) antwortete: ‚Das ist mir nicht erlaubt.‘ Da sagte ich: ‚Bei Allah! O Gesandter Allahs, wir werden Ihnen gewiss sagen, dass Sie Durrah bint Abu Salamah heiraten wollen.‘ Da fragte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): ‚Umm Salamahs Tochter?‘ Umm Habibah antwortete: ‚Ja.‘ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte dann: ‚Bei Allah, wenn sie nicht das Kind meiner Frau ist, die unter meiner Obhut steht, ist sie mir auch nicht erlaubt. Tatsächlich ist sie die Milchtochter meines Bruders. Tsuwaibah hat mich und Abu Salamah gestillt, also bietet eure Kinder nicht euren Schwestern an.‘“