Imam Ahmad : 26073

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَذَكَرَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيُّ أَنَّ قَبِيصَةَ بْنَ ذُؤَيْبٍ حَدَّثَهُ أَنَّ بِنْتَ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ وَكَانَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ خَالَتَهَا وَكَانَتْ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ طَلَّقَهَا ثَلَاثًا فَبَعَثَتْ إِلَيْهَا خَالَتُهَا فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ فَنَقَلَتْهَا إِلَى بَيْتِهَا وَمَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ قَبِيصَةُ فَبَعَثَنِي إِلَيْهَا مَرْوَانُ فَسَأَلْتُهَا مَا حَمَلَهَا عَلَى أَنْ تُخْرِجَ امْرَأَةً مِنْ بَيْتِهَا قَبْلَ أَنْ تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا قَالَ فَقَالَتْ لِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنِي بِذَلِكَ قَالَ ثُمَّ قَصَّتْ عَلَيَّ حَدِيثَهَا ثُمَّ قَالَتْ وَأَنَا أُخَاصِمُكُمْ بِكِتَابِ اللَّهِ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي كِتَابِهِ { إِذَا طَلَّقْتُمْ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا الْعِدَّةَ وَاتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ إِلَى لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْرًا } ثُمَّ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ } الثَّالِثَةَ { فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ } وَاللَّهِ مَا ذَكَرَ اللَّهُ بَعْدَ الثَّالِثَةِ حَبْسًا مَعَ مَا أَمَرَنِي بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَى مَرْوَانَ فَأَخْبَرْتُهُ خَبَرَهَا فَقَالَ حَدِيثُ امْرَأَةٍ حَدِيثُ امْرَأَةٍ قَالَ ثُمَّ أَمَرَ بِالْمَرْأَةِ فَرُدَّتْ إِلَى بَيْتِهَا حَتَّى انْقَضَتْ عِدَّتُهَا

Atugambye [Ya’qub] yagamba, atugambye [kitange] okuva ku [Ibn Ishaq] yagamba, era [Muhammad bin Muslim Az Zuhri] ayogedde, nti [Qabishah bin Dzuaib] yamugamba, nti muwala wa Sa’id bin Zaid bin Amru bin Nufail - [Fatimah bint Qais] ye ssenga we, ye mukyala wa Abdullah bin Amru 'Uthman- abadde yanoba n'okwawukana emirundi esatu. Olwo ssenga we Fatimah bint Qais n’amutuma okumusisinkana, oluvannyuma ne muwala wa Said n’asengukira ewa Fatimah, era mu kiseera ekyo Madina yali wansi w’obukulembeze bwa Marwan bin Hakam. Qabishah yagamba nti, ‘Awo Marwan yansindika okubuuza Fatimah ‘kiki ekyamuleetera - Fatimah - okuggya omukazi mu nnyumba ye nga tannamaliriza iddah ye’. Qabishah yagamba nti, ‘Fatimah olwo n’agamba nti, ‘Kubanga Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yangamba bw’atyo’. Qabishah n’agamba nti, ‘Awo n’annyumiza hadiisi ye, olwo ye - muwala we Sa’id - n’agamba nti, ‘Era mbasambajja n’ekitabo kya Allah, Allah Azza Wa Jalla yagamba mu kitabo kye nti: ‘-Bwe munoba bakazi bammwe olwo musaana kubanoba mu kiseera we basobola -okukkiriza idah yaabwe -entuufu - n’okubala obudde bwa idah eyo n’okutya Allah Mukama wammwe. Tobagoba mu maka gaabwe era temubakkiriza kufuluma okuggyako nga bakoze ebikolwa eby’omuzizo ebitegeerekeka obulungi okutuuka ku bigambo bya Allah nti: “Oboolyawo Allah ajja kukola ekipya oluvannyuma lw’ekyo.” Awo Allah Azza Wa Jalla n’agamba nti: ‘-bwe basemberera enkomerero ya idah yaabwe-’ -eyookusatu- ‘-olwo mubatabaganye mu ngeri ya makruf, oba banobe mu ngeri ya makruf -nayo--’. Eya Allah, Allah teyayogera oluvannyuma lw’omulundi ogw’okusatu okulemesa okusinziira ku ekyo Omubaka wa Allah (okusaasira n’emirembe bibeere ku ye) bye yandagira. Qabishah yagamba nti, ‘Oluvannyuma naddayo ewa Marwan ne mmugamba, olwo Marwan n’agamba nti, ‘Hadiisi mukazi, hadith mukazi,’ olwo Marwan n’alagira omukazi asigale awaka okutuusa ng’ekiseera kye kya iddah kiwedde’.