Imam Ahmad : 26073
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَذَكَرَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيُّ أَنَّ قَبِيصَةَ بْنَ ذُؤَيْبٍ حَدَّثَهُ أَنَّ بِنْتَ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ وَكَانَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ خَالَتَهَا وَكَانَتْ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ طَلَّقَهَا ثَلَاثًا فَبَعَثَتْ إِلَيْهَا خَالَتُهَا فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ فَنَقَلَتْهَا إِلَى بَيْتِهَا وَمَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ قَبِيصَةُ فَبَعَثَنِي إِلَيْهَا مَرْوَانُ فَسَأَلْتُهَا مَا حَمَلَهَا عَلَى أَنْ تُخْرِجَ امْرَأَةً مِنْ بَيْتِهَا قَبْلَ أَنْ تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا قَالَ فَقَالَتْ لِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنِي بِذَلِكَ قَالَ ثُمَّ قَصَّتْ عَلَيَّ حَدِيثَهَا ثُمَّ قَالَتْ وَأَنَا أُخَاصِمُكُمْ بِكِتَابِ اللَّهِ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي كِتَابِهِ { إِذَا طَلَّقْتُمْ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا الْعِدَّةَ وَاتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ إِلَى لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْرًا } ثُمَّ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ } الثَّالِثَةَ { فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ } وَاللَّهِ مَا ذَكَرَ اللَّهُ بَعْدَ الثَّالِثَةِ حَبْسًا مَعَ مَا أَمَرَنِي بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَى مَرْوَانَ فَأَخْبَرْتُهُ خَبَرَهَا فَقَالَ حَدِيثُ امْرَأَةٍ حَدِيثُ امْرَأَةٍ قَالَ ثُمَّ أَمَرَ بِالْمَرْأَةِ فَرُدَّتْ إِلَى بَيْتِهَا حَتَّى انْقَضَتْ عِدَّتُهَا
Wakatwaambila [Ya'qub] wakaamba, wakatwaambila [taata] kuzwa kuli [Ibn Ishaq] wakaamba, mpawo [Muhammad bin Muslim Az Zuhri] wakaamba, kuti [Qabishah bin Dzuaib] wakamwaambila, kuti mwana musimbi wa Sa'id bin Zaid bin Amru bin Nufail - [Fatimah bint Qais] ngumukaintu wakwe Abdul bin Amru bin 'Uthman- wakalekana akulekana ziindi zyotatwe. Mpawo banyinazyala, Fatimah bint Qais, bakamutuma kuti akaswaangane anguwe, mpawo mwana musimbi wa Said awalo wakalongela kuŋanda ya Fatimah, mpawo aawo chiindi Medina wakali kweendelezyegwa a Marwan bin Hakam. Qabishah wakati, 'Mpoonya Marwan wakandituma kuti ndibuzye Fatimah 'nchinzi chakapa kuti walo - Fatimah - agwisye mwanakazi muŋanda yakwe katanamanizya iddah yakwe'. Qabishah wakati, 'Fatimah mpawo wakati, 'Nkaambo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakandaambila boobo'. Qabishah wakati, 'Mpoonya wakandilwiida hadith yakwe, mpawo walo - mwanaakwe musimbi Sa'id - wakati, 'Alimwi ndilakukazya abbuku lya Allah, Allah Azza Wa Jalla wakaamba mubbuku lyakwe kuti: '-Eelyo nomuleka banakazi banu mpawo mweelede kubaleka aawo mpobakonzya -kutambula idath yabo - iili kabotu - mpawo amubale chiindi eecho kuli Allah a Mwami wanu. Utabagwisyi mumaanda aabo mpawo utabazumizyi kuti bazwe kunze kwakuti bachita zintu zisesemya zilibonya antangalala kusikila kumajwi aa Allah: "Ambweni Allah ulakonzya kuchita chintu chipya kuzwa waawo." Mpawo Allah Azza Wa Jalla wakati: '-aawo nibasika kumamanino aa idah yabo-' -watatu- '-mpawo ubayanzane munzila ya makruf, naakuti ubalekane munzila ya makruf -abalo--'. Kuli Allah, Allah tanaakaamba musule lyachiindi chatatu kuti alesye kweendelanya aawo Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allaah zibe alinguwe) nzyaakandilailila. Qabishah wakati, 'Mpoonya ndakajokela kuli Marwan ndamwaambila, mpawo Marwan wakati, 'Hadith ngwamukaintu, hadith ngwanakazi,' mpawo Marwan wakalailila mwanakazi kuti akkale aŋanda kusikila kumamanino aachiindi chakwe cha iddah'.