Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam telah membai'at kami untuk tidak melakukan niyahah (meratapi mayit)

Imam Ahmad : 26044

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ بَايَعْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخَذَ عَلَيْنَا فِيمَا أَخَذَ أَنْ لَا نَنُوحَ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ إِنَّ آلَ فُلَانٍ أَسْعَدُونِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَفِيهِمْ مَأْتَمٌ فَلَا أُبَايِعُكَ حَتَّى أُسْعِدَهُمْ كَمَا أَسْعَدُونِي فَقَالَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَافَقَهَا عَلَى ذَلِكَ فَذَهَبَتْ فَأَسْعَدَتْهُمْ ثُمَّ رَجَعَتْ فَبَايَعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ فَمَا وَفَتْ امْرَأَةٌ مِنَّا غَيْرُ تِلْكَ وَغَيْرُ أُمِّ سُلَيْمٍ بِنْتِ مِلْحَانَ

Es wurde uns von 'Affan, 'Abdul Wahid bin Ziyad und 'Ashim Al Ahwal von Hafshah bint Sirin und Ummu 'Athiyah berichtet: „Wir schworen dem Propheten (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) die Treue. Daraufhin schwor er uns, nicht um den Verstorbenen zu trauern. Eine der Ansar-Frauen sagte: ‚Es ist die Familie von XY, die mich in meiner Unwissenheit glücklich gemacht hat. Während sie in Not waren, werde ich euch nicht die Treue schwören, um sie so glücklich zu machen, wie sie mich glücklich gemacht haben.‘ Ashim sagte: ‚Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) stimmte zu und ging, um sie glücklich zu machen.‘“ Danach kehrte er zurück und schwor dem Propheten (Friede sei mit ihm) die Treue. Umm 'Athiyah sagte: „Und keine einzige Frau von uns konnte dieses Versprechen erfüllen, außer dieser Frau und Umm Sulaim bint Milhan.“