Umrah pada bulan Ramadhan menyamai pahala haji

Imam Ahmad : 26026

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ أَرْسَلَ مَرْوَانُ إِلَى أُمِّ مَعْقِلٍ الْأَسَدِيَّةِ يَسْأَلُهَا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَحَدَّثَتْهُ أَنَّ زَوْجَهَا جَعَلَ بَكْرًا لَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَنَّهَا أَرَادَتْ الْعُمْرَةَ فَسَأَلَتْ زَوْجَهَا الْبَكْرَ فَأَبَى فَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعْطِيَهَا وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ مِنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالَ عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً أَوْ تُجْزِئُ حَجَّةً وَقَالَ حَجَّاجٌ تَعْدِلُ بِحَجَّةٍ أَوْ تُجْزِئُ بِحَجَّةٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي إِسْمَاعِيلَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيِّ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ أَنَّ أُمَّهُ أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

A fen erenikich pwe [Muhammad bin Ja’far] me [Hajjaj] ir me ruemon ra apasa; a erenikich [Syu’bah] seni [Ibraim] seni [Apu Bakr] a apasa; Iwe, lupwen Marwan a tinalo emön ngeni [Ummu Ma’qil Al Asadiyah] pwe epwe eisini usun ei hadith, mürin Umm Ma’qil a ereni ewe hadith, pwe pwülüwan we —Abu Ma’qil —a fen awora rüüemön kükkün kamel lon ewe alen Kot, inaamwo ika Umm Ma’qil a mochen feilo ngeni pwülüwan kewe kamel, nge ka tingor fän iten pwülüwan we. Iwe, a allük ngeni pwülüwan we pwe epwe ngeni pwülüwan we efoch kamel, iwe, a apasa: ‘Hajj me ‘Umrah lon ewe alen Kot -me a apasa- Umrah lon ewe maram Ramadan a ükükün ewe maram Ramadan a föri ewe . Haj'. [Hajaj] a apasa; ‘A wewe ngeni an epwe fori ewe Hajj ika naf seni an epwe fori ewe Hajj’. A erenikich [Ibn Numair] pwe a apasa; a erenikich [Muhammad bin Abu Isma’il] seni [Ibrahim bin Muhajir] seni [Abu Bakr bin Abdurrahman Al Qurasyi] seni [Ma’qil bin Abu Ma’qil] pwe inan we a feito pwe epwe churi Rasulullah, me a apasa, mwirin a apasa pwe a mentionini ewe.