Imam Ahmad : 26022

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُمَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَلَّادٍ الْأَنْصَارِيُّ وَجَدَّتِي عَنْ أُمِّ وَرَقَةَ بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَزُورُهَا كُلَّ جُمُعَةٍ وَأَنَّهَا قَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ يَوْمَ بَدْرٍ أَتَأْذَنُ فَأَخْرُجُ مَعَكَ أُمَرِّضُ مَرْضَاكُمْ وَأُدَاوِي جَرْحَاكُمْ لَعَلَّ اللَّهَ يُهْدِي لِي شَهَادَةً قَالَ قَرِّي فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُهْدِي لَكِ شَهَادَةً وَكَانَتْ أَعْتَقَتْ جَارِيَةً لَهَا وَغُلَامًا عَنْ دُبُرٍ مِنْهَا فَطَالَ عَلَيْهِمَا فَغَمَّاهَا فِي الْقَطِيفَةِ حَتَّى مَاتَتْ وَهَرَبَا فَأَتَى عُمَرُ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ أُمَّ وَرَقَةَ قَدْ قَتَلَهَا غُلَامُهَا وَجَارِيَتُهَا وَهَرَبَا فَقَامَ عُمَرُ فِي النَّاسِ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَزُورُ أُمَّ وَرَقَةَ يَقُولُ انْطَلِقُوا نَزُورُ الشَّهِيدَةَ وَإِنَّ فُلَانَةَ جَارِيَتَهَا وَفُلَانًا غُلَامَهَا غَمَّاهَا ثُمَّ هَرَبَا فَلَا يُؤْوِيهِمَا أَحَدٌ وَمَنْ وَجَدَهُمَا فَلْيَأْتِ بِهِمَا فَأُتِيَ بِهِمَا فَصُلِبَا فَكَانَا أَوَّلَ مَصْلُوبَيْنِ

Abu Nu'aim berichtete uns, Al-Walid bin Abdullah bin Jumai' berichtete uns, Abdurrahman bin Khallad Al-Anshari berichtete mir, und meine Großmutter berichtete von Umm Waraqah bint Abdillah bin Al-Harith, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) sie jeden Freitag besuchte. Umm Waraqah sagte zu ihm: „O Prophet (Friede sei mit ihm), am Tag der Schlacht von Badr, erlaubst du mir, mit dir hinauszugehen, um die Kranken zu pflegen und deine Verwundeten zu heilen? Möge Allah mir das Martyrium gewähren.“ Der Prophet antwortete: „Bleib zu Hause, denn Allah (der Erhabene) wird dir das Martyrium gewähren.“ Die Frau hatte ihren Sklavinnen und Sklaven nach ihrem Tod die Freiheit versprochen. Umm Waraqah lebte lange Zeit mit ihren beiden Sklaven zusammen, bis diese sie in ein dickes Tuch hüllten, bis sie starb. Als Umar kam, erzählte er ihm von dem Vorfall: Umm Waraqah war von einem männlichen und einem weiblichen Sklaven getötet worden, woraufhin beide geflohen waren. Umar trat vor die Anwesenden und sprach: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) besuchte einst Umm Waraqah und sagte: ‚Geht, wir besuchen As-Syahidah (eine Märtyrerin).‘ Da bedeckten Fulana und sein Sklave Fulan sie mit einem dicken Tuch und flohen. Niemand soll sie beschützen; wer sie beide findet, der nehme sie mit.“ So wurden beide gefangen genommen und gekreuzigt. Dies war der Beginn der Kreuzigung im Islam.