Imam Ahmad : 25970

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هُبَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ يَقُولُ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ زَادَكُمْ صَلَاةً فَصَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ الْوَتْرُ الْوَتْرُ أَلَا وَإِنَّهُ أَبُو بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّ قَالَ أَبُو تَمِيمٍ فَكُنْتُ أَنَا وَأَبُو ذَرٍّ قَاعِدَيْنِ قَالَ فَأَخَذَ بِيَدِي أَبُو ذَرٍّ فَانْطَلَقْنَا إِلَى أَبِي بَصْرَةَ فَوَجَدْنَاهُ عِنْدَ الْبَابِ الَّذِي يَلِي دَارَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ يَا أَبَا بَصْرَةَ آنْتَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ زَادَكُمْ صَلَاةً صَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ الْوَتْرُ الْوَتْرُ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَنْتَ سَمِعْتَهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَنْتَ سَمِعْتَهُ قَالَ نَعَمْ

Yandi me zabisa beto [Yahya bin Ishaq] me zabisa beto [Ibn Lahi’ah] me zabisa beto [‘Abdullah bin Hubairah] me tuba nde, mono me wa [Abu Tamim Al Jaisyani] ke tuba nde, mono me wa [‘Amru bin ‘Ash] ke tuba, me songa mono nde mosi na kati ya banduku ya Ntumwa Rahillahulalah saw. shallallahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Kieleka, Allah Azza Wa Jalla me yika bisambu na beno, yo yina beno sala yo na kati ya kisambu ya Isha ti kisambu ya Fajr, disongidila kisambu ya witr, kisambu ya witr’. Mpi mosi kaka vandaka [Abu Basrah Al Ghifari], Abu Tamim tubaka nde, ‘Mono vandaka ti Abu Dharr. Abu Dzar i bosi wansimba muna moko, i bosi twayenda kingula Abu Basrah, ona muna kolo kiakina twawanana vana ndambu a mwelo, vana ntadisi a nzo a ‘Amru bin ‘Ash. Na nima, Abu Dzar tubaka nde: “O Abu Basrah, keti nge muntu waka Ntumwa ya Nzambi sallallaahu ‘alaihi wasallam ke tuba nde: ‘Ya kieleka, Allah Azza Wa Jalla me yika kisambu sambu na nge, yo yina sala yo na kati ya kisambu ya nkokila ti kisambu ya suka, disongidila kisambu ya witr, kisambu ya witr ‘Barahes,’. Abu Dharr tubaka diaka nde: ‘Keti nge me wa mambu na yandi?’ Yandi vutulaka nde, ‘Ee’. Abu Dharr tubaka diaka nde: ‘Keti nge me wa mambu na yandi?’ Yandi vutulaka nde, ‘Ee’.