Imam Ahmad : 25970

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هُبَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ يَقُولُ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ زَادَكُمْ صَلَاةً فَصَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ الْوَتْرُ الْوَتْرُ أَلَا وَإِنَّهُ أَبُو بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّ قَالَ أَبُو تَمِيمٍ فَكُنْتُ أَنَا وَأَبُو ذَرٍّ قَاعِدَيْنِ قَالَ فَأَخَذَ بِيَدِي أَبُو ذَرٍّ فَانْطَلَقْنَا إِلَى أَبِي بَصْرَةَ فَوَجَدْنَاهُ عِنْدَ الْبَابِ الَّذِي يَلِي دَارَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ يَا أَبَا بَصْرَةَ آنْتَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ زَادَكُمْ صَلَاةً صَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ الْوَتْرُ الْوَتْرُ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَنْتَ سَمِعْتَهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَنْتَ سَمِعْتَهُ قَالَ نَعَمْ

Пире [Яхья бин Исхак] каласа пачӗ [Ибн Лахиа] пире каласа пачӗ [Абдуллах бин Хубайра] каланӑ: эпӗ [Абу Тамим Аль Джайсани] каланине илтрӗм, эпӗ [Амру бин Аш] каланине илтрӗм, каласа пачӗ мана пророк саллалла саллахулахи хеллахиаллахи юлташӗсенчен пӗри, терӗ. шаллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Чӑнах та, Аллах Азза Ва Джалла сирӗн кӗлӗсене ӳстерчӗ, ҫавӑнпа та вӗсене Иша кӗллипе Фаджр кӗлли хушшинче, урӑхла каласан, витр кӗлли, витр кӗлли туса пырӑр». Пӗртен-пӗр ҫын [Абу Басра Аль Гифари] пулнӑ, Абу Тамим каланӑ: «Эпӗ Абу Дхаррпа пӗрле ларнӑ. Абу Дзар вара мана алӑран тытрӗ, унтан эпир Абу Басра патне кайрӑмӑр, ӑна ҫав вӑхӑтра алӑк патӗнче, Амру бин Аш ҫурчӗ умӗнче тупрӑмӑр. Абу-Дзар вара каланӑ: «Эй, Абу-Басра, эсӗ Аллахӑн Элчи ҫапла каланине илтнӗ-и: «Чӑнах та, Аллах Азза Ва-Джалла саншӑн кӗлӗ ӳстернӗ, ҫавӑнпа та ӑна каҫхи кӗлӗпе ирхи кӗлӗ хушшинче ту, урӑхла каласан, витр кӗлли, витр кӗлӗ», — тесе хуравларӗ Басра. Абу-Дхарр каллех ыйтрӗ: «Эсӗ унран илтрӗн-и?» Вӑл: «Ҫапла», — терӗ. Абу-Дхарр каллех ыйтрӗ: «Эсӗ унран илтрӗн-и?» Вӑл: «Ҫапла», — терӗ.