Imam Ahmad : 25938

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْبُوذٌ رَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِي رَافِعٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ رُبَّمَا ذَهَبَ إِلَى بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ فَيَتَحَدَّثُ حَتَّى يَنْحَدِرَ لِلْمَغْرِبِ قَالَ فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْرِعًا إِلَى الْمَغْرِبِ إِذْ مَرَّ بِالْبَقِيعِ فَقَالَ أُفٍّ لَكَ أُفٍّ لَكَ مَرَّتَيْنِ فَكَبُرَ فِي ذَرْعِي وَتَأَخَّرْتُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُنِي فَقَالَ مَا لَكَ امْشِ قَالَ قُلْتُ أَحْدَثْتُ حَدَثًا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَمَا ذَاكَ قُلْتُ أَفَّفْتَ بِي قَالَ لَا وَلَكِنَّ هَذَا قَبْرُ فُلَانٍ بَعَثْتُهُ سَاعِيًا عَلَى بَنِي فُلَانٍ فَغَلَّ نَمِرَةً فَدُرِّعَ الْآنَ مِثْلَهَا مِنْ نَارٍ حَدَّثَنَا هَارُونُ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ مَنْبُوذٍ رَجُلٍ مِنْ آلِ أَبِي رَافِعٍ أَخْبَرَنِي الْفَضْلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فَكَبُرَ ذَلِكَ فِي ذَرْعِي وَقَالَ قُلْتُ أَحْدَثْتُ حَدَثًا قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ قُلْتُ أَفَّفْتَ

Mu'awiyah sagte, Abu Ishaq Al Fazari sagte, er habe mir von Ibn Juraij erzählt, Manbudz sagte, ein Mann aus der Familie von Abu Rafi', von Al Fadll bin 'Abdullah bin Abu Rafi', von Abu Rafi' sagte: "Wenn Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam das Asr-Gebet beendet hatte, ging er manchmal zu Bani Abdul Asyhal und unterhielt sich dort bis zum Sonnenuntergang." Fadll sagte; Abu Rafi' berichtete: „Als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) zum Abendgebet eilte, kam er am Friedhof Baqi' vorbei und rief zweimal: ‚Ah, du!‘, was mich beunruhigte. Deshalb verlangsamte ich meine Schritte, da ich dachte, die Worte seien an mich gerichtet. Er sagte dann: ‚Was ist los mit dir? Geh weiter!‘ Ich antwortete: ‚O Gesandter Allahs, ich habe einen Fehler gemacht.‘ Er fragte: ‚Was denn?‘ Ich antwortete: ‚Der Herr hat gesagt, es sei ein Unglück für mich.‘ Daraufhin sagte er: ‚So meinte ich das nicht. Dies ist das Grab von Herrn X. Ich schickte ihn los, um die Zakat von den Bani Fulan einzutreiben, aber er versteckte ein Tuch. Nun liegt er im Feuer.‘“ Abu Rafis Familie erzählte mir [Fadll bin 'Ubaidullah] von [Abu Rafi']. Er erwähnte den Hadith, sagte aber: „Das beunruhigte mich sehr.“ Abu Rafi' sagte: „Ich sagte dann: ‚Ich …‘“ "Ich habe einen Fehler gemacht." Dann fragte er: "Welchen denn?" Abu Rafi' sagte: "Ich antwortete darauf: "Eure Majestät haben ein schlechtes Wort über mich gesagt."