Imam Ahmad : 25938

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْبُوذٌ رَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِي رَافِعٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ رُبَّمَا ذَهَبَ إِلَى بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ فَيَتَحَدَّثُ حَتَّى يَنْحَدِرَ لِلْمَغْرِبِ قَالَ فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْرِعًا إِلَى الْمَغْرِبِ إِذْ مَرَّ بِالْبَقِيعِ فَقَالَ أُفٍّ لَكَ أُفٍّ لَكَ مَرَّتَيْنِ فَكَبُرَ فِي ذَرْعِي وَتَأَخَّرْتُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُنِي فَقَالَ مَا لَكَ امْشِ قَالَ قُلْتُ أَحْدَثْتُ حَدَثًا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَمَا ذَاكَ قُلْتُ أَفَّفْتَ بِي قَالَ لَا وَلَكِنَّ هَذَا قَبْرُ فُلَانٍ بَعَثْتُهُ سَاعِيًا عَلَى بَنِي فُلَانٍ فَغَلَّ نَمِرَةً فَدُرِّعَ الْآنَ مِثْلَهَا مِنْ نَارٍ حَدَّثَنَا هَارُونُ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ مَنْبُوذٍ رَجُلٍ مِنْ آلِ أَبِي رَافِعٍ أَخْبَرَنِي الْفَضْلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فَكَبُرَ ذَلِكَ فِي ذَرْعِي وَقَالَ قُلْتُ أَحْدَثْتُ حَدَثًا قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ قُلْتُ أَفَّفْتَ

Wakatwaambila [Mu'awiyah] wakati, wakatwaambila [Abu Ishaq Al Fazari] kuzwa kuli [Ibn Juraij] wakati, wakandaambila [Manbudz] mwaalumi kuzwa kumukwasyi wa Abu Rafi', kuzwa kuli [Al Fadll bin 'Abdullah bin Abu Rafi'] kuzwa kuli [Abu Rafi'] wakati, 'Wullah sahulahi naakamanizya mupailo wa Asr chimwi chiindi wakali kuunka kuli Bani Abdul Asyhal, mpawo wakali kubandika aawo kusikila zuba lyakabbila. Fadll wakati; Abu Rafi' wakati, 'Chiindi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam naakali kufwambaana kupaila mupailo wamangolezya, wakainda aawo mpaakali kuzikkila Baqi mpawo wakati: 'Ah nduwe, ah nduwe!' ziindi zibili, zyakapa kuti ndilimvwe kulema - kulibilika - aboobo ndakacheya, nkaambo ndakali kuyeeya kuti majwi aaya akali kwaambwa kulindime. Mpawo wakati: 'Ninzi chakachitika kuli nduwe, koenda!' Mpawo ndakasandula kuti, 'O Mutumwa wa Allah, ndalubizya'. Wakati: 'Ino ninzi eecho?' Ndakaingula kuti, 'Simalelo wakaamba majwi aatali kabotu kuli ndime,' mpawo wakati: 'Teensi mbondakaamba pe, pesi eeyi njicuumbwe chamuntu umwi, ndakamutuma kuti akabweze zakat kuzwa kuli Bani Fulan, pesi wakasisa chisani, lino ulivwumbidwe amulilo'. Wakatwaambila kuti [Harun] wakatwaambila kuti [Ibn Wahb] wakati; wakatwaambila [Ibnu Juraij] kuzwa kuli [Manbudz] umwi kuzwa kumukwasyi wa Abu Rafi', wakandaambila [Fadll bin 'Ubaidullah] kuzwa kuli [Abu Rafi'] mpawo wakaamba hadith, mpawo wakati, 'Eezyo zyakapa kuti ndilimvwe kulema'. Abu Rafi' wakati, 'Mpoonya ndakaamba kuti, 'Ndalubizya'. Mpawo wakabuzya kuti: 'Ino ninzi eecho?' Abu Rafi' wakati, 'Mpoonya ndakaingula kuti, 'Wakandaambila majwi aatali kabotu'.