İmam Ahmed : 25935

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلَاءَ حَدَّثَنَا أَبُو الرِّجَالِ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْتُلَ الْكِلَابَ فَخَرَجْتُ أَقْتُلُهَا لَا أَرَى كَلْبًا إِلَّا قَتَلْتُهُ فَإِذَا كَلْبٌ يَدُورُ بِبَيْتٍ فَذَهَبْتُ لِأَقْتُلَهُ فَنَادَانِي إِنْسَانٌ مِنْ جَوْفِ الْبَيْتِ يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا تُرِيدُ أَنْ تَصْنَعَ قَالَ قُلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَقْتُلَ هَذَا الْكَلْبَ فَقَالَتْ إِنِّي امْرَأَةٌ مُضَيَّعَةٌ وَإِنَّ هَذَا الْكَلْبَ يَطْرُدُ عَنِّي السَّبُعَ وَيُؤْذِنُنِي بِالْجَائِي فَأْتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاذْكُرْ ذَلِكَ لَهُ قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَأَمَرَنِي بِقَتْلِهِ

Bize [Ebu Amir]'den rivayet edildiğine göre, [Ya'kub bin Muhammed bin Thahla']'dan, [Ebu Ar Rijal]'dan, [Salim bin Abdullah]'dan, [Ebu Rafi'den] rivayet edildiğine göre, şöyle demiştir: "Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem bana köpekleri öldürmemi emretti. Ben de onları öldürmeye gittim. Öldürmediğim bir köpek görmedim. Birdenbire bir evin etrafında bir köpek dolaşıyordu. Onu öldürmeye gittim. Sonra evin içinden biri bana seslendi: 'Ey Abdullah, ne yapmak istiyorsun?' Ben de 'Bu köpeği öldürmek istiyorum' diye cevap verdim. Kadın dedi ki: 'Gerçekten ben yalnız yaşayan bir kadınım ve bu köpek beni rahatsız eden vahşi hayvanları uzaklaştırmama yardımcı oluyor. Git Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e bunu anlat.' Ben de Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e gittim ve bunu anlattım." Ama yine de köpeği öldürmemi emretti."