Imam Ahmad : 25935

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلَاءَ حَدَّثَنَا أَبُو الرِّجَالِ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْتُلَ الْكِلَابَ فَخَرَجْتُ أَقْتُلُهَا لَا أَرَى كَلْبًا إِلَّا قَتَلْتُهُ فَإِذَا كَلْبٌ يَدُورُ بِبَيْتٍ فَذَهَبْتُ لِأَقْتُلَهُ فَنَادَانِي إِنْسَانٌ مِنْ جَوْفِ الْبَيْتِ يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا تُرِيدُ أَنْ تَصْنَعَ قَالَ قُلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَقْتُلَ هَذَا الْكَلْبَ فَقَالَتْ إِنِّي امْرَأَةٌ مُضَيَّعَةٌ وَإِنَّ هَذَا الْكَلْبَ يَطْرُدُ عَنِّي السَّبُعَ وَيُؤْذِنُنِي بِالْجَائِي فَأْتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاذْكُرْ ذَلِكَ لَهُ قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَأَمَرَنِي بِقَتْلِهِ

Al à dit [Abu Amir] al à dit, al à dit [Yaqub ben Mohammed ben Thahla’] al à dit [Abu Ar Rijal] di [Salim ben ‘Abdullah] di [Abu Rafi’] al à dit; ‘Il Messazîr di Allah (pace e benedizions di Allah su di lui) al mi à dit di copâ i cjans, daspò o jessì fûr a copâju, cussì no viodivi un cjan fûr che se o jeri sigûr di copâlu. Di colp al jere un cjan che al circondave une cjase, cussì o jeri lât a copâlu, daspò cualchidun al mi clamà di dentri de cjase, ‘Ciao ‘Abdullah, ce vâs a fâ? ’ O ai rispuindût alore: ‘O vuei copâ chest cjan,’ La femine alore e disè; “Pardabon, o soi une femine che e vîf di bessole, e chest cjan al mi jude a mandâ vie i animâi salvadis che a mi dan fastidi, incuintrâ il Profete sallallaahu alaihi Wasallam e contâlu di chest”. Dopo o ai lât al Profete e o ai contât, ma al à ancjemò dit di copâ il cjan’.