Imam Ahmad : 25899
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُجَيْدٍ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ بُجَيْدٍ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِينَا فِي بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَأَتَّخِذُ لَهُ سَوِيقَةً فِي قَعْبَةٍ لِي فَإِذَا جَاءَ سَقَيْتُهَا إِيَّاهُ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَأْتِينِي السَّائِلُ فَأَتَزَهَّدُ لَهُ بَعْضَ مَا عِنْدِي فَقَالَ ضَعِي فِي يَدِ الْمِسْكِينِ وَلَوْ ظِلْفًا مُحْرَقًا
Yandi me zabisa beto [‘Affan] yandi me tuba, me zabisa beto [Hammad bin Salamah] katuka na [Muhammad bin Ishaq] katuka na [Sa’id bin Abu Sa’id Al Muqbiri] katuka na [‘Abdurrahman bin Bujaid] katuka na mbuta na yandi ya nkento [Ummu Bujaid] nde yandi tubaka nde, ‘Ntumwa ya Nzambi na ntangu yina ‘Allahulam salla bin 'Auf, na nima mono bakaka yandi sawiq ya pate na dilonga na mono. Ntangu yandi kwisaka, mono tiamunaka yo mbala mosi.’ Umm Bujaid tubaka nde: “Mono tubaka nde, O Ntumwa ya Allah, kieleka muntu mosi ya ke lombaka bima kwisaka na mono ntangu mono vandaka kuzola kuvanda ve ti kima?” yo yina yandi tubaka nde: ‘Tula na diboko ya nsukami ata kitini ya musuni ya kuyoka’.