Imam Ahmad : 25897

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُجَيْدٍ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ بُجَيْدٍ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنَّ الْمِسْكِينَ لَيَقِفُ عَلَى بَابِي حَتَّى أَسْتَحْيِيَ فَلَا أَجِدُ فِي بَيْتِي مَا أَرْفَعُ فِي يَدِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْفَعِي فِي يَدِهِ وَلَوْ ظِلْفًا مُحْرَقًا حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُجَيْدٍ أَخِي بَنِي حَارِثَةَ أَنَّهُ حَدَّثَتْهُ جَدَّتُهُ وَهِيَ امْرَأَةُ بُجَيْدٍ وَكَانَتْ تُزْعَمُ مِمَّنْ بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Neh warseh [Yazid bin Harun] iyyem, neh warseh [Ibnu Abu Dzi'b] [Al Muqbiri] ['Abdurrahman bin Bujaid] isi aboyya [Ummu Bujaid] iyyeh, anu excem, 'Yaa yallih farmoyti, yallih addat, baacoyti yi buxah albaabal finshamed, maca abam duudah anu a'? tokkeek Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Laqlaqen cadoh exxa kinni way kaah ucuy'. Neh warseh [Hajjaj] kee [Abu Kaamil] nammayak inkih neh warseh, neh warseh [Laits] -migaq Ibnu Saqad- iyyem, yoh warseh [Saaqid] -migaq Al Makburi- ['Abdurrahman bin Bujaid] toobokoyta Bani Harithah, too kay aboyya wifeid kaak sugtem ['is] warseh suge. Kee usuk Rasuullah shallallahu qaleyhi wasallam lih xagana culeh yan marak numuk teyna kinnim qaddoysak, usuk Rasulullah shallallahu qalayhi wasallam... tohuk lakal maqna kaak qaddoyse.'