Imam Ahmad : 25897

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُجَيْدٍ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ بُجَيْدٍ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنَّ الْمِسْكِينَ لَيَقِفُ عَلَى بَابِي حَتَّى أَسْتَحْيِيَ فَلَا أَجِدُ فِي بَيْتِي مَا أَرْفَعُ فِي يَدِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْفَعِي فِي يَدِهِ وَلَوْ ظِلْفًا مُحْرَقًا حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُجَيْدٍ أَخِي بَنِي حَارِثَةَ أَنَّهُ حَدَّثَتْهُ جَدَّتُهُ وَهِيَ امْرَأَةُ بُجَيْدٍ وَكَانَتْ تُزْعَمُ مِمَّنْ بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Qalilna [Yazid bin Harun] qal, qalilna [Ibn Abu Dzi'b] minn [Al Muqbiri] minn ['Abdurrahman bin Bujaid] min-nanna tiegħu [Ummu Bujaid] qal, għidt, 'O Messenger ta' Allah, minn Allah, nies foqra joqogħdu fil-bieb tad-dar tiegħi, sakemm jiena nagħmel kif ma nsibx fid-dar tiegħi? imbagħad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam qal: 'Agħtih anki biċċa laħam inkaljat'. Qalilna [Hajjaj] u [Abu Kamil] it-tnejn qalu, qalulna [Laits] -jiġifieri Ibn Sa'ad- qal, qalli [Sa'id] -jiġifieri Al Makburi- minn ['Abdurrahman bin Bujaid] ħu Bani Harithah, li n-nanna tiegħu kienet qaltlu, kienet [mara ta' Bujaid]. U ammetta li kien wieħed minn dawk li wegħdu lealtà lil Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, qal lil Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam... imbagħad iddikjara t-tifsira.'