Imam Ahmad : 25884

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي نُوحُ بْنُ حَكِيمٍ الثَّقَفِيُّ وَكَانَ قَارِئًا لِلْقُرْآنِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ قَدْ وَلَّدَتْهُ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَيْلَى ابْنَةِ قَانِفٍ الثَّقَفِيَّةِ قَالَتْ كُنْتُ فِيمَنْ غَسَّلَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ وَفَاتِهَا وَكَانَ أَوَّلُ مَا أَعْطَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحِقَاءَ ثُمَّ الدِّرْعَ ثُمَّ الْخِمَارَ ثُمَّ الْمِلْحَفَةَ ثُمَّ أُدْرِجَتْ بَعْدُ فِي الثَّوْبِ الْآخِرِ قَالَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الْبَابِ مَعَهُ كَفَنُهَا يُنَاوِلُنَاهُ ثَوْبًا ثَوْبًا

موږ ته [يعقوب] وويل، موږ ته يې [زما پلار] له [ابن اسحاق] څخه خبر راکړ، هغه وويل، ما ته يې [نوح بن حکيم ثقفي] ويلي دي چې هغه په قرآن کې ماهر دى، د بني عروه بن مسعود له يوه سړي څخه چې معمولاً [داود] بلل کېږي، هغه څوک دى چې د ابو حبيب بن حبيث څخه زېږېدلى و. له لیلة بنت قنیف رضي الله عنها څخه روایت دی چې رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمایل: زه یوه له هغو خلکو څخه وم چې ام کلثوم بنت رسول الله صلی الله علیه وسلم یې د وفات په وخت کې غسل وکړ، لومړی شی چې رسول الله صلی الله علیه وسلم موږ ته راکړه، بیا یې د سر اوبدلو سر او بیا یوه ټومبله راکړه. پوښ - او پوښل شوی - په وروستي ټوکر کې. لیلة رضی الله عنه فرمایي: په دې وخت کې رسول الله صلی الله علیه وسلم د دروازې تر څنګ ولاړ و، کفنونه یې یو یو کړل.