ইমাম আহমাদ রহ : 25884

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي نُوحُ بْنُ حَكِيمٍ الثَّقَفِيُّ وَكَانَ قَارِئًا لِلْقُرْآنِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ قَدْ وَلَّدَتْهُ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَيْلَى ابْنَةِ قَانِفٍ الثَّقَفِيَّةِ قَالَتْ كُنْتُ فِيمَنْ غَسَّلَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ وَفَاتِهَا وَكَانَ أَوَّلُ مَا أَعْطَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحِقَاءَ ثُمَّ الدِّرْعَ ثُمَّ الْخِمَارَ ثُمَّ الْمِلْحَفَةَ ثُمَّ أُدْرِجَتْ بَعْدُ فِي الثَّوْبِ الْآخِرِ قَالَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الْبَابِ مَعَهُ كَفَنُهَا يُنَاوِلُنَاهُ ثَوْبًا ثَوْبًا

আমাদেরকে [ইয়াকুব] বলেছেন, আমাদেরকে [আমার পিতাকে] বলেছেন [ইবনে ইসহাক] থেকে, তিনি বলেছেন, আমাকে [নূহ বিন হাকিম আত তাসকাফী] বলেছেন যে তিনি কুরআনে দক্ষ একজন ব্যক্তি, বনী 'উরওয়া বিন মাসউদের একজন ব্যক্তি যাকে সাধারণত [দাউদ] বলা হয় - যিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রীদের একজন উম্মে হাবীবা বিনতে আবু সুফিয়ানের গর্ভে জন্মগ্রহণ করেছিলেন - [লায়লা বিনতে কানিফ আত তাসকাফীয়া] থেকে, তিনি বলেন, "আমি তাদের মধ্যে একজন ছিলাম যারা উম্মে কুলসুম বিনতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মৃত্যুর পর তাকে গোসল করিয়েছিলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের প্রথমে যা দিয়েছিলেন তা ছিল একটি সারং, তারপর একটি পোশাক, তারপর একটি পর্দা, তারপর একটি কম্বল (ঢাকনা) এবং শেষ কাপড়ে (মোড়ানো)।" লায়লা বলেন, "সেই সময় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কাফনের কাপড় নিয়ে দরজার পাশে দাঁড়িয়েছিলেন এবং আমাদের একে একে সেগুলো দিয়েছিলেন।"