Imam Ahmad : 25877

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ أَخْبَرَتْنِي جَدَّتِي يَعْنِي امْرَأَةَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ عَفَّانُ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ أَبِيهِ امْرَأَةِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ رَافِعًا رَمَى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ وَيَوْمَ خَيْبَرَ قَالَ أَنَا أَشُكُّ بِسَهْمٍ فِي ثَنْدُوَتِهِ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ انْزِعْ السَّهْمَ قَالَ يَا رَافِعُ إِنْ شِئْتَ نَزَعْتُ السَّهْمَ وَالْقُطْبَةَ جَمِيعًا وَإِنْ شِئْتَ نَزَعْتُ السَّهْمَ وَتَرَكْتُ الْقُطْبَةَ وَشَهِدْتُ لَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَّكَ شَهِيدٌ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَلْ انْزِعْ السَّهْمَ وَاتْرُكْ الْقُطْبَةَ وَاشْهَدْ لِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنِّي شَهِيدٌ قَالَ فَنَزَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّهْمَ وَتَرَكَ الْقُطْبَةَ

Willawarqanchik [Hasan bin Musa] hinaspa ['Affan] iskayninku nirqaku, willawarqaku ['Amru bin Marzuq] niwarqa, willawarqa [Yahya bin 'Abdul Hamid bin Rafi' bin Khudaij] niwarqa, willawarqa hatun mamay [Rafi' bin Hudaijpa warmin], [Affan] nirqa hatun mamanmanta, chaymi taytanpa ibn [Rafi' bin Khadijpa warmin], chay Rafi' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Uhudwan Khaibarwan maqanakuykunapi huñurqan. Rafi' nirqa: ‘Sinqanpi flechata churarqani’, nispa. Chaymantataq Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallamman hamuspa nirqan: ‘Oh Allahpa kachasqan, flechata kachariy’. Nirqa: O Rafi’, munaspaqa chaymantaqa huk kutillapim kacharisaq wawata flechapa puntantapas, munaspaykiqa chaymantam flechata kacharisaq hinaspam flecha puntata saqisaq, hinaspa testifikasqayki Juicio punchawpi martirio kasqaykimanta’. Rafi' nirqan: ‘Oh Allahpa kachasqan, flechata kachariy hinaspa flecha puntata saqey, Kawsarimpuy p’unchaypi testifikaway, mártir kasqayta’. Willakuqmi nirqa: ‘Chaymanta Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam flechata kacharispan ñawita saqirqa’.