Imam Ahmad : 25877

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ أَخْبَرَتْنِي جَدَّتِي يَعْنِي امْرَأَةَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ عَفَّانُ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ أَبِيهِ امْرَأَةِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ رَافِعًا رَمَى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ وَيَوْمَ خَيْبَرَ قَالَ أَنَا أَشُكُّ بِسَهْمٍ فِي ثَنْدُوَتِهِ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ انْزِعْ السَّهْمَ قَالَ يَا رَافِعُ إِنْ شِئْتَ نَزَعْتُ السَّهْمَ وَالْقُطْبَةَ جَمِيعًا وَإِنْ شِئْتَ نَزَعْتُ السَّهْمَ وَتَرَكْتُ الْقُطْبَةَ وَشَهِدْتُ لَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَّكَ شَهِيدٌ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَلْ انْزِعْ السَّهْمَ وَاتْرُكْ الْقُطْبَةَ وَاشْهَدْ لِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنِّي شَهِيدٌ قَالَ فَنَزَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّهْمَ وَتَرَكَ الْقُطْبَةَ

Пире [Хасан бин Муса] тата ['Аффан] иккӗшӗ те каланӑ, пире ['Амру бин Марзук] каласа пачӗ, вӑл мана [Яхья бин Абдул Хамид бин Рафи' бин Худайж] каласа пачӗ, вӑл мана манӑн кукамай [Рафи' бин Худайжӑн арӑмӗ] ҫинчен каласа пачӗ, [Аффан] хӑйӗн асламӑшӗнчен, урӑхла каласан, [Рафи' бин Хадидж арӑмӗ], Рафи' Ухудпа Хайбар ҫапӑҫӑвӗсем вӑхӑтӗнче Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам пӗрлештернӗ. Рафи: «Эпӗ унӑн кӑкӑрне ухӑ чикрӗм», — терӗ. Унтан вӑл пророк патне пынӑ та каланӑ: «Эй, Аллахӑн Элчи, ухӑ йӗппине яр». Вӑл каланӑ: «Эй, Рафи', эсӗ кӑмӑлу пулсан, эпӗ ачана та, ухӑ пуҫне те пӗр харӑсах кӑларса ярӑп, эсӗ кӑмӑлу пулсан, эпӗ ухӑ йӗппине кӑларса ярӑп та ухӑ пуҫне хӑварӑп, вара эпӗ саншӑн суд кунӗнче эсӗ асапланни ҫинчен каласа парӑп». Рафи каланӑ: «Эй, Аллахӑн Элчи, ухӑ йӗппине яр та ҫӗмрен вӗҫне хӑвар, эпӗ асап тӳснӗ ҫын пулнине чӗрӗлӳ кунӗнче маншӑн ҫирӗплетсе пар». Калавҫӑ каланӑ: «Унтан Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ухӑ йӗппине янӑ та куҫран хӑварнӑ».