Dajjal tidak akan dapat memasuki kota Madinah

Imam Ahmad : 25853

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ مُسْرِعًا فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ وَنُودِيَ فِي النَّاسِ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي لَمْ أَدْعُكُمْ لِرَغْبَةٍ نَزَلَتْ وَلَا لِرَهْبَةٍ وَلَكِنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ أَخْبَرَنِي أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ رَكِبُوا الْبَحْرَ فَقَذَفَتْهُمْ الرِّيحُ إِلَى جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ الْبَحْرِ فَإِذَا هُمْ بِدَابَّةٍ أَشْعَرَ مَا يُدْرَى أَذَكَرٌ هُوَ أَمْ أُنْثَى لِكَثْرَةِ شَعْرِهِ قَالُوا مَنْ أَنْتَ فَقَالَتْ أَنَا الْجَسَّاسَةُ فَقَالُوا فَأَخْبِرِينَا فَقَالَتْ مَا أَنَا بِمُخْبِرَتِكُمْ وَلَا مُسْتَخْبِرَتِكُمْ وَلَكِنْ فِي هَذَا الدَّيْرِ رَجُلٌ فَقِيرٌ إِلَى أَنْ يُخْبِرَكُمْ وَإِلَى أَنْ يَسْتَخْبِرَكُمْ فَدَخَلُوا الدَّيْرَ فَإِذَا رَجُلٌ أَعْوَرُ مُصَفَّدٌ فِي الْحَدِيدِ فَقَالَ مَنْ أَنْتُمْ قُلْنَا نَحْنُ الْعَرَبُ فَقَالَ هَلْ بُعِثَ فِيكُمْ النَّبِيُّ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَهَلْ اتَّبَعَتْهُ الْعَرَبُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ ذَلِكَ خَيْرٌ لَهُمْ قَالَ مَا فَعَلَتْ فَارِسُ هَلْ ظَهَرَ عَلَيْهَا قَالُوا لَمْ يَظْهَرْ عَلَيْهَا بَعْدُ فَقَالَ أَمَا إِنَّهُ سَيَظْهَرُ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ مَا فَعَلَتْ عَيْنُ زُغَرَ قَالُوا هِيَ تَدْفُقُ مَلْأَى قَالَ فَمَا فَعَلَ نَخْلُ بَيْسَانَ هَلْ أَطْعَمَ قَالُوا قَدْ أَطْعَمَ أَوَائِلُهُ قَالَ فَوَثَبَ وَثْبَةً حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيَفْلِتُ فَقُلْنَا مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا الدَّجَّالُ أَمَا إِنِّي سَأَطَأُ الْأَرْضَ كُلَّهَا غَيْرَ مَكَّةَ وَطَيْبَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْشِرُوا يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ هَذِهِ طَيْبَةُ لَا يَدْخُلُهَا يَعْنِي الدَّجَّالَ

Neh warseenih [Yunus bin Macammad] iyye, toh neh warseenih [Cammad] - migaq Ibnu Salama - migaq [Daud] - migaq Ibnu Abu Hindi - [As Sya'bi] [Faatima bint Qais], inki ayro Yallih farmoyti sallallaah caahume aalaihih addat suge ummattah seeco ' nanu dooqa abnay koboxul'. Ummatta gaaboyseeh, tokkel usuk iyyem: 'Yaa ummatta, nummaak anu siinih akah seecam, cakkumuk tanim kee ruffa haytam kinniimih taagah hinnay, Tamim Ad-Dari yoh warseh yan innal, Falastiin butta baddi addal gexak sugteeh, tokkel kaadu silaytut culteh sugteeh, mango gadditte fanah gexak sugte. Garciik usuk cakkumsuteh xer dagor le saqaay, lab num kinnim aaxaguk masuginna, woo dagor kaxxa garuq luk sugeemih taagah, atu miyyaay kaak iyyen. ' Usuk -saba- gacseh, 'Anu Jassasah,' oson qagitak essereenih, 'Atu aydaadu neh warissam faxxaa? ' usuk gacseh, 'Anu xaagu warsa num hinniyom kee xaagu koo esseraanam hinna, laakin ta qibaadah arac gexaay, baacoytit geetto, usuk xaagu warsaah, xaagu koo essera'. Tokkeek oson qari culeenih, tokkel inti maleela birtat axawah tan, usuk iyyem, atu miyyaay? ' nanu innem, ' nanu qarab ummattak kinnino'. Usuk iyyem siinik numuk teyni farmoyti ruubeenii? ' oson gacseenih, ' yeey'. Usuk qagitak essereeh, qarab kaa katayee? ' oson gacseenih, ' yeey'. usuk tokkeek iyyem, 'woh keenih tayseemi'. Usug qagitak essere, 'Faaris maca abeeh? Usug -Nabiyyi- kaak yayseh inna? ' oson gacseenih, ' usuk kaak yaysam maduuda'. num iyyem, nummaak usuk - nabiyyi - kaak aysele - kaa master-'. Tokkeek usuk qagitak essereh, Zughar raceenat maca geyteeh? ' oson gacseenih, ' is leek kibuk tan'. Usuk qagitak essereh, 'Baysan ayroora maca geyteeh? Usug duddale maaqo xayyoosee? ' oson gacseenih, ' nummaak usuk isi ummattah dudda le maaqo xayyoose', cubekal usuk inki kaqitak kaqte, nanu usuk kudelem akkaluk sugne'. Tokkeek nanu esserreh, 'Atu miyyaay? ' Usuk gacseh 'Anu Dajjal kinniyo, nummaak anu Makkaa kee Thayyibah akke waytek inkih tan ardi fanah gexeyyo'. Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam tokkel iyyem: 'Anu meqe xaagu siinih aceeh, muslimiin, tamah Thayibah usuk cule waam, axcih Dajjal'.