Dajjal tidak akan dapat memasuki kota Madinah

Imom Ahmad : 25853

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ مُسْرِعًا فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ وَنُودِيَ فِي النَّاسِ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي لَمْ أَدْعُكُمْ لِرَغْبَةٍ نَزَلَتْ وَلَا لِرَهْبَةٍ وَلَكِنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ أَخْبَرَنِي أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ رَكِبُوا الْبَحْرَ فَقَذَفَتْهُمْ الرِّيحُ إِلَى جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ الْبَحْرِ فَإِذَا هُمْ بِدَابَّةٍ أَشْعَرَ مَا يُدْرَى أَذَكَرٌ هُوَ أَمْ أُنْثَى لِكَثْرَةِ شَعْرِهِ قَالُوا مَنْ أَنْتَ فَقَالَتْ أَنَا الْجَسَّاسَةُ فَقَالُوا فَأَخْبِرِينَا فَقَالَتْ مَا أَنَا بِمُخْبِرَتِكُمْ وَلَا مُسْتَخْبِرَتِكُمْ وَلَكِنْ فِي هَذَا الدَّيْرِ رَجُلٌ فَقِيرٌ إِلَى أَنْ يُخْبِرَكُمْ وَإِلَى أَنْ يَسْتَخْبِرَكُمْ فَدَخَلُوا الدَّيْرَ فَإِذَا رَجُلٌ أَعْوَرُ مُصَفَّدٌ فِي الْحَدِيدِ فَقَالَ مَنْ أَنْتُمْ قُلْنَا نَحْنُ الْعَرَبُ فَقَالَ هَلْ بُعِثَ فِيكُمْ النَّبِيُّ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَهَلْ اتَّبَعَتْهُ الْعَرَبُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ ذَلِكَ خَيْرٌ لَهُمْ قَالَ مَا فَعَلَتْ فَارِسُ هَلْ ظَهَرَ عَلَيْهَا قَالُوا لَمْ يَظْهَرْ عَلَيْهَا بَعْدُ فَقَالَ أَمَا إِنَّهُ سَيَظْهَرُ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ مَا فَعَلَتْ عَيْنُ زُغَرَ قَالُوا هِيَ تَدْفُقُ مَلْأَى قَالَ فَمَا فَعَلَ نَخْلُ بَيْسَانَ هَلْ أَطْعَمَ قَالُوا قَدْ أَطْعَمَ أَوَائِلُهُ قَالَ فَوَثَبَ وَثْبَةً حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيَفْلِتُ فَقُلْنَا مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا الدَّجَّالُ أَمَا إِنِّي سَأَطَأُ الْأَرْضَ كُلَّهَا غَيْرَ مَكَّةَ وَطَيْبَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْشِرُوا يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ هَذِهِ طَيْبَةُ لَا يَدْخُلُهَا يَعْنِي الدَّجَّالَ

Bizga [Yunus ibn Muhammad] aytganlari, bizga [Hammad] — ya'ni Ibn Salama — [Dovud]dan — ya'ni Ibn Abu Hind — [As Sha'biy]dan [Fotima binti Qays]dan aytilganidek, bir kuni Rasululloh sollallohu alayhi vasallam shoshilib kelib, minbarga chiqib, odamlarga: "Kelinglar, jamoat bo'lib namoz o'qiymiz", deb nido qildilar. Odamlar to'planishdi, keyin u shunday dedi: "Ey odamlar, aslida men sizlarni hayratlanarli yoki yoqimli narsa bo'lgani uchun chaqirmayapman, lekin Tamim ad-Dori menga bir guruh falastinliklar dengiz o'rtasida suzib yurganini, keyin esa shamol ularni tebratib, dengiz o'rtasidagi bir nechta orollardan iborat orolga qo'nganini aytdi. To'satdan u uzun sochli hayvonga duch keldi, uning erkakmi yoki urg'ochimi ekanligi noma'lum edi, chunki uning sochlari juda qalin edi, ular: "Siz kimsiz?" deb so'rashdi. U (hayvon): "Men Jassasaman", deb javob berdi, ular yana: "Bizga hikoya aytib bermoqchimisiz?" deb so'rashdi. U javob berdi: "Men hikoya aytib beradigan emasman va sizdan hikoya so'raydigan ham emasman, lekin bu ibodatxonaga boring, shunda siz kambag'al odamni uchratasiz, u sizdan hikoyalar aytib beradi va hikoyalar so'raydi". Keyin ular monastirga kirishdi va u yerda temir bilan zanjirlangan ko'r odam bor edi, u: "Siz kimsiz?" dedi. Biz: "Biz arab aholisidanmiz", dedik. U: «Sizlardan birortangizga payg‘ambar yuborilganmi?» — deb so‘radi. Ular: «Ha», — deb javob berishdi. U yana: «Arablar unga ergashishdimi?» — deb so‘radi. Ular: «Ha», — deb javob berishdi. Keyin u: «Bu ular uchun yaxshiroq», — dedi. U yana: «Forslar nima qilishdi? U (Payg‘ambar) uni mag‘lub qildimi?» — deb so‘radi. Ular: «U uni mag‘lub eta olmaydi», — deb javob berishdi. Odam: «Albatta, u (payg‘ambar) uni mag‘lub etadi (uni boshqaradi)», — dedi. Keyin u yana: «Zug‘arning bulog‘iga nima bo‘ldi?» — deb so‘radi. Ular: «U suvga to‘la», — deb javob berishdi. U yana: «Baysan xurmolariga nima bo‘ldi? U yetarli miqdorda oziq-ovqat beradimi?» — deb so‘radi. Ular: «Albatta, u o‘z qavmi uchun yetarli miqdorda oziq-ovqat berdi», — deb javob berishdi. To‘satdan u bir sakrash bilan sakrab tushdi, biz uning qochib ketishini o‘yladik. Keyin biz: "Siz kimsiz?" deb so'radik. U: "Men Dajjolman va Makka va Sayyibadan tashqari butun yer yuzini kezib chiqaman", deb javob berdi. Shunda Rasululloh (sollallohu alayhi vasallam): "Ey musulmonlar, sizlarga xushxabar aytamanki, u yerga kirmaydigan Zot, ya'ni Dajjol", dedilar.