Imam Ahmad : 25845

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيٍّ الْجُهَيْنِيَّةِ قَالَتْ أَتَى حَبْرٌ مِنْ الْأَحْبَارِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَمَا ذَاكَ قَالَ تَقُولُونَ إِذَا حَلَفْتُمْ وَالْكَعْبَةِ قَالَتْ فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ قَدْ قَالَ فَمَنْ حَلَفَ فَلْيَحْلِفْ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ يَا مُحَمَّدُ نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَجْعَلُونَ لِلَّهِ نِدًّا قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَمَا ذَاكَ قَالَ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشِئْتَ قَالَ فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ قَدْ قَالَ فَمَنْ قَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ فَلْيَفْصِلْ بَيْنَهُمَا ثُمَّ شِئْتَ

Kuo talamai kiate kimautolu [Yahya bin Sa'id] na'a ne pehe, kuo talamai kiate kimautolu [Mas'udi] na'a ne pehe, kuo talamai kiate au [Ma'bad bin Khalid] meia [Abdullah bin Yasar] mei [Qutailah bint Shafi Al Juhainah] na'a ne pehe, 'Na'e ha'u ha monike ki he Talafekau 'o Mulam'a 'Olahi 'a e salla, 'o e kakai ko koe, kapau 'oku 'ikai ke ke fai 'a e shirk'. Na‘á ne toe pehē: ‘Subhanallah, ko e hā ho‘o ‘uhingá?’ Na'e tali 'e Qutailah, 'Kapau te ke fuakava 'oku ke pehe "'I he Kaaba". Na'e pehe 'e Qutailah, 'Pea na'e tatali 'a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ki ha me'a, pea ne toki pehe: 'Ko e mo'oni kuo talamai ko ia 'oku fie fuakava ha fuakava kuo pau ke ne fuakava mo e tokotaha 'oku 'a'ana 'a e Kaaba'. Na'e pehe 'e he monike, 'E Muhammad, ko e kakai lelei taha ko koe kapau 'oku 'ikai ke ke to'o 'a Allah ko e ngaahi hoa'. Na‘á ne pehē mai: ‘Subhanallah, ko e hā ho‘o ‘uhingá?’ na'a ne tali mai, 'Oku ke pehe 'Maa syaallah wa syi'ta -'I he finangalo 'o Allah pea 'i ho finangalo-''. Na'e pehe 'e Qutailah, 'Pea na'e tatali 'a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ki ha me'a pea ne toki pehe: 'Ko e mo'oni kuo talamai, ko hai 'oku ne pehe 'Maa syaallah', pea - kapau 'e hoko atu - 'oku ne hoko atu 'aki 'ene pehe 'tsumma syi'ta -pea 'o fakatatau ki ho loto-''.