Imam Ahmad : 25845

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيٍّ الْجُهَيْنِيَّةِ قَالَتْ أَتَى حَبْرٌ مِنْ الْأَحْبَارِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَمَا ذَاكَ قَالَ تَقُولُونَ إِذَا حَلَفْتُمْ وَالْكَعْبَةِ قَالَتْ فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ قَدْ قَالَ فَمَنْ حَلَفَ فَلْيَحْلِفْ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ يَا مُحَمَّدُ نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَجْعَلُونَ لِلَّهِ نِدًّا قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَمَا ذَاكَ قَالَ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشِئْتَ قَالَ فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ قَدْ قَالَ فَمَنْ قَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ فَلْيَفْصِلْ بَيْنَهُمَا ثُمَّ شِئْتَ

Kitubuuliddwa [Yahya bin Sa’id] yagamba, kitugambye [Mas’udi] yagamba, kigambibwa nze [Ma’bad bin Khalid] okuva ku [Abdullah bin Yasar] okuva ku [Qutailah bint Shafi Al Juhainah] yagamba nti, ‘Omumonko yajja eri Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’agamba nti, ‘Oh Muhammad, abasinga mu bantu oli ggwe, bw’oba temukola shirk’. Era yagamba nti: ‘Subhanallah, otegeeza ki?’. Qutailah yaddamu nti, 'Bw'olayira ogamba nti "By the Kaaba". Qutailah yagamba nti, ‘Awo Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’alinda ekintu, olwo n’agamba nti: ‘Mazima kigambibwa nti oyo ayagala okulayira alina okulayira ne nnannyini Kaaba’. Omumonko yagamba nti, ‘Ayi Muhammad, abantu abasinga obulungi be ggwe bw’ototwala Allah ng’ababeezi’. Yagamba nti: ‘Subhanallah, otegeeza ki?’. n'addamu nti, 'Ogamba nti 'Maa syaallah wa syi'ta -Ku kwagala kwa Allah ne ku kwagala kwo-''. Qutailah yagamba nti, 'Awo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yalinda ekintu olwo n'agamba nti: 'Mazima kigambibwa nti, oyo yenna agamba nti 'Maa syaallah', olwo - bw'aba agenda mu maaso - agenda mu maaso n'agamba nti 'tsumma syi'ta -olwo okusinziira ku kwagala kwo-''.