Imam Ahmad : 25839

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أُمِّ عِيسَى الْجَزَّارِ عَنْ أُمِّ جَعْفَرٍ بِنْتِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ جَدَّتِهَا أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ قَالَتْ لَمَّا أُصِيبَ جَعْفَرٌ وَأَصْحَابُهُ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ دَبَغْتُ أَرْبَعِينَ مَنِيئَةً وَعَجَنْتُ عَجِينِي وَغَسَّلْتُ بَنِيَّ وَدَهَنْتُهُمْ وَنَظَّفْتُهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْتِينِي بِبَنِي جَعْفَرٍ قَالَتْ فَأَتَيْتُهُ بِهِمْ فَشَمَّهُمْ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي مَا يُبْكِيكَ أَبَلَغَكَ عَنْ جَعْفَرٍ وَأَصْحَابِهِ شَيْءٌ قَالَ نَعَمْ أُصِيبُوا هَذَا الْيَوْمَ قَالَتْ فَقُمْتُ أَصِيحُ وَاجْتَمَعَ إِلَيَّ النِّسَاءُ وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِهِ فَقَالَ لَا تُغْفِلُوا آلَ جَعْفَرٍ مِنْ أَنْ تَصْنَعُوا لَهُمْ طَعَامًا فَإِنَّهُمْ قَدْ شُغِلُوا بِأَمْرِ صَاحِبِهِمْ

Sinabi niya sa amin [si Ya'qub] na nagsabi, sinabi niya sa akin [ang aking ama] mula kay [Muhammad bin Ishaq] na nagsabi, sinabi niya sa amin [si Abdullah bin Abu Bakr] mula kay [Ummu Isa Al Jazzar] mula kay [Ummu Ja'far bint Muhammad bin Ja'far bin Abu Talib] mula sa kanyang lola [Asma bint Umais] na nagsabi, "Nang si Ja'far at ang ilan sa kanyang mga kapatid ay tinamaan ng isang sakuna, nakilala ko ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, habang ako ay nagpapakulay ng apatnapung balat ng hayop at gumagawa ng masa ng tinapay. Pinaliguan ko ang aking mga anak at sinuklay ko ang kanilang buhok at inayos silang lahat, pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Lumapit kayo sa akin, ang mga anak ni Ja'far ay nagsabi, "Pagkatapos ay dinala ko silang lahat at hinalikan sila ng Rasulullah, pagkatapos ay tumulo ang mga luha mula sa kanilang mga mata. Tinanong ko, "O Sugo ng Allah, ano ang dahilan ng iyong pag-iyak, nakarating na ba sa iyo ang balita tungkol kay Ja'far at ilan sa kanyang mga kasama?" Sumagot siya: "Oo, nagkaroon sila ng sakuna ngayon." Sinabi ni Asma, "Pagkatapos ay tumayo ako tumayo at sumigaw pagkatapos ay pinalibutan ako ng mga kababaihan, at ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay lumabas sa kanyang pamilya at nagsabi: "Huwag hayaang magluto ang pamilya ni Ja'far ng pagkain para sa kanila, dahil abala sila sa mga gawain ng kanilang kaibigan."