ইমাম আহমাদ রহ : 25807

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَعْصَعَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنْ أُمِّ الْمُنْذِرِ بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَعَلِيٌّ نَاقِهٌ مِنْ مَرَضٍ قَالَتْ وَلَنَا دَوَالٍ مُعَلَّقَةٌ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيٌّ يَأْكُلَانِ مِنْهَا فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَهْلًا فَإِنَّكَ نَاقِهٌ حَتَّى كَفَّ عَلِيٌّ قَالَتْ وَقَدْ صَنَعْتُ شَعِيرًا وَسِلْقًا فَلَمَّا جِئْنَا بِهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ مِنْ هَذَا أَصِبْ فَهُوَ أَوْفَقُ لَكَ فَأَكَلَا ذَلِكَ

আমাদের কাছে [সুরাইজ] বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে [ফুলাইহ] বর্ণনা করেছেন [আইয়ুব বিন আব্দুর রহমান বিন শা'শা'আহ আল আনসারী] থেকে [ইয়াকুব বিন আবু ইয়াকুব] থেকে [উম্মু মুন্দযির বিনতে কায়স], তিনি বলেন, "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার সাথে আলী বিন আবু তালিবের সাথে দেখা করলেন, যিনি তখন সবেমাত্র অসুস্থতা থেকে সুস্থ হয়েছিলেন।" উম্মুল মুন্দযির বলেন, "সেই সময় আমাদের কাছে খেজুর ডাল ছিল যা এখনও পাকা হয়নি এবং এখনও ঝুলছিল, তারপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং আলী সেগুলো খেতে দাঁড়ালেন, হঠাৎ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: 'সাবধান, আসলে তুমি সবেমাত্র সুস্থ হয়ে উঠেছো'। তাই আলী নিজেকে সংযত করলেন।" উম্মুল মুন্দযির আরও বলেন, “তারপর আমি গম এবং মিষ্টি আলু দিয়ে (খাবার) তৈরি করলাম, যখন আমি তাকে তা পরিবেশন করলাম, তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আলীকে বললেন: “এটা খাও, কারণ এটি (তোমার জন্য) বেশি উপকারী।” তারপর তারা দুজনেই তা খেয়ে ফেলল।