Imam Ahmad : 25807

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَعْصَعَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنْ أُمِّ الْمُنْذِرِ بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَعَلِيٌّ نَاقِهٌ مِنْ مَرَضٍ قَالَتْ وَلَنَا دَوَالٍ مُعَلَّقَةٌ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيٌّ يَأْكُلَانِ مِنْهَا فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَهْلًا فَإِنَّكَ نَاقِهٌ حَتَّى كَفَّ عَلِيٌّ قَالَتْ وَقَدْ صَنَعْتُ شَعِيرًا وَسِلْقًا فَلَمَّا جِئْنَا بِهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ مِنْ هَذَا أَصِبْ فَهُوَ أَوْفَقُ لَكَ فَأَكَلَا ذَلِكَ

Het is ons verteld [Suraij], het is ons [Fulaih] verteld van [Ayyub bin Abdurrahman bin Sha'sha'ah Al Ansari] van [Ya'qub bin Abu Ya'qub] van [Ummu Mundzir bint Qais], die zei: "De Profeet Mohammed (vrede zij met hem) ontmoette mij met Ali bin Abu Talib, die op dat moment net hersteld was van zijn ziekte." Ummu Mundzir zei: "Op dat moment hadden we nog dadelstengels die nog niet rijp waren en nog hingen. Toen stonden de Profeet (vrede zij met hem) en Ali op om ze te eten, toen de Profeet (vrede zij met hem) plotseling zei: 'Wees voorzichtig, je bent net hersteld.' Dus hield Ali zich in." Ummul Mundzir vervolgde: "Toen maakte ik (eten van) tarwe en zoete aardappelen, en toen ik het hem voorschotelde, zei de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) tegen Ali: 'Eet dit, want het is nuttiger (voor jou)'. Toen aten ze het allebei op."