Imam Ahmad : 25805

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ كُلْثُومٍ قَالَتْ كَانَتْ زَيْنَبُ تَفْلِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ امْرَأَةُ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ وَنِسَاءٌ مِنْ الْمُهَاجِرَاتِ يَشْكُونَ مَنَازِلَهُنَّ وَأَنَّهُنَّ يَخْرُجْنَ مِنْهُ وَيُضَيَّقُ عَلَيْهِنَّ فِيهِ فَتَكَلَّمَتْ زَيْنَبُ وَتَرَكَتْ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكِ لَسْتِ تَكَلَّمِينَ بِعَيْنَيْكِ تَكَلَّمِي وَاعْمَلِي عَمَلَكِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ أَنْ يُوَرَّثَ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ النِّسَاءُ فَمَاتَ عَبْدُ اللَّهِ فَوَرِثَتْهُ امْرَأَتُهُ دَارًا بِالْمَدِينَةِ

Ibinalita sa amin [si Affan] na ibinalita sa amin [si Abdul Wahid bin Ziyad] na ibinalita sa amin [si Al A'masy] mula kay [Jami' bin Syaddad] mula kay [Kultsum] na sinabi niya, "Nilinis ni Zainab ang ulo ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam habang nasa tabi niya ang asawa ni Uthman bin Madz'un at ilang babaeng Muhajirin, nagreklamo sila tungkol sa kanilang mga bahay, lumabas sila mula roon dahil masikip ang kanilang mga bahay. Pagkatapos ay huminto sandali si Zainab mula sa paglilinis ng ulo ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam at sinabi sa kanila, pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Katotohanan, hindi kayo nagsasalita gamit ang inyong mga mata, kaya sabihin ninyo ito at isabuhay." Iniutos ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam noong araw na iyon na ang mga babae ay dapat magmana mula sa mga Muhajirin, kapag namatay si Abdullah, ang kanyang asawa ang magmamana ng bahay sa Medina."