Allah menjamin orang yang berperang di jalannya, tidak ada yang mendorongnya keluar kecuali karena iman kepadaku dan para rasulku ,untuk mengembalikannya dengan memperoleh pahala atau ghanimah atau memasukkannya ke surga

Imam Ahmad : 25790

حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أُمِّ حَرَامٍ أَنَّهَا قَالَتْ بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِلًا فِي بَيْتِي إِذْ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي أَنْتَ مَا يُضْحِكُكَ فَقَالَ عُرِضَ عَلَيَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ ظَهْرَ هَذَا الْبَحْرِ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ فَقُلْتُ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا مِنْهُمْ ثُمَّ نَامَ أَيْضًا فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي مَا يُضْحِكُكَ قَالَ عُرِضَ عَلَيَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ هَذَا الْبَحْرَ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ فَقُلْتُ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَ فَغَزَتْ مَعَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَكَانَ زَوْجَهَا فَوَقَصَتْهَا بَغْلَةٌ لَهَا شَهْبَاءُ فَوَقَعَتْ فَمَاتَتْ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أُمِّ حَرَامٍ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

[ರೌಹ್] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು, ನಮಗೆ [ಹಮ್ಮದ್] ಹೇಳಿದರು, ಅಂದರೆ ಇಬ್ನ್ ಸಲಾಮಹ್ - [ಯಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಸೈದ್] [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಯಾಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಹಿಬಾನ್] ರಿಂದ [ಉಮ್ಮು ಹರಾಮ್] ನಿಂದ [ಅನಾಸ್ ಬಿನ್ ಮಲಿಕ್] ನಿಂದ ಅವರು ಹೇಳಿದರು, 'ರಸುಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ನಗುತ್ತಾ ನನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಹಠಾತ್ತನೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಗ ನಾನು, 'ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸುಲಿಗೆಯಾಗಿ, ನೀವು ಯಾಕೆ ನಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?' ಅವನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನನ್ನ ಜನರ ಜನರು ತಮ್ಮ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳ ಮೇಲೆ ರಾಜರಂತೆ ಈ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ". ನಾನು ಅವರ ಭಾಗವಾಗಲು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ಅವನು ಹೇಳಿದನು: 'ಓ ಅಲ್ಲಾ, ಅವನನ್ನು ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿಸು'. ಆಮೇಲೆ ಮತ್ತೆ ನಿದ್ದೆ ಬಂದು ನಗುತ್ತಾ ಎದ್ದ. ಆಗ ನಾನು ಕೇಳಿದೆ, 'ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಸಲುವಾಗಿ, ನೀವು ಏಕೆ ನಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸಾರ್?' ಅವನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನನ್ನ ಜನರ ಜನರು ತಮ್ಮ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳ ಮೇಲೆ ರಾಜರಂತೆ ಈ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ". ಅವರಲ್ಲಿ ನಾನೂ ಒಬ್ಬಳಾಗುವಂತೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು’ ಎಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದೆ. ನಂತರ ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ನೀವು ಮೊದಲಿಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು'. ಆದ್ದರಿಂದ ಉಮ್ ಹರಮ್ ತನ್ನ ಪತಿ ಉಬಾದಾ ಬಿನ್ ಶಮಿತ್ ಜೊತೆ ಹೋರಾಡಿದಳು, ನಂತರ ಅವಳ ಬಿಳಿ ಹೆಣ್ಣು ಬಿಘಲ್ ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಮುರಿದು ಅವನು ಬಿದ್ದು ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ ['ಅಫ್ಫಾನ್] ಹೇಳಿದರು; ನಮಗೆ [ಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಸಲಾಮಾ] ಅವರು ಹೇಳಿದರು; [ಉಮ್ಮು ಹರಮ್] ನಿಂದ [ಅನಾಸ್ ಬಿನ್ ಮಲಿಕ್] ನಿಂದ [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಯಾಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಹಬ್ಬನ್] ನನಗೆ [ಯಾಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಸೈದ್] ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದರು, ಅವರು ಹೇಳಿದರು, 'ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು ... ನಂತರ ಅವರು -ಹದೀಸ್-ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು'.