Imam Ahmad : 25785

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حُسَيْنٍ قَالَ كَانَ يَوْمٌ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ يَلْعَبُونَ فَدَخَلْتُ عَلَى الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَ فَقَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَعَدَ عَلَى مَوْضِعَ فِرَاشِي هَذَا وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ تَنْدُبَانِ آبَائِي الَّذِينَ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ تَضْرِبَانِ بِالدُّفُوفِ وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً بِالدُّفِّ فَقَالَتَا فِيمَا تَقُولَانِ وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا يَكُونُ فِي غَدٍ فَقَالَ أَمَّا هَذَا فَلَا تَقُولَاهُ

Det er blevet fortalt os [Affan] sagde, det er blevet fortalt os [Hammad bin Salamah] sagde, det er blevet fortalt os [Abu Husain] sagde: "En dag spillede folket i Medina et spil, så mødte jeg [Rubayi' bint Mu'awidz bin Afra'], hun sagde: "Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam mødte mig, så sad han på en af mine sofaer, mens jeg havde to kvindelige tjenere, der slog på tamburiner for at mindes deres fædre, der blev dræbt under slaget ved Badr. - Engang nævnte Affan 'tamburin' - Og blandt de ting, de sang, var: 'Der er en profet iblandt os, som ved om morgendagen', så han sagde: "Hvad angår dette, skal I to ikke sige det."