Imam Ahmad : 25767

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ أَنَّها قَالَتْ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ نُبَايِعُهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ نُبَايِعُكَ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا نَسْرِقَ وَلَا نَزْنِيَ وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا وَلَا نَعْصِيَكَ فِي مَعْرُوفٍ قَالَ قَالَ فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَعْتُنَّ قَالَتْ فَقُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنَّا بِأَنْفُسِنَا هَلُمَّ نُبَايِعُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ

Kuo lipooti mai kiate kimautolu [Ishaq bin Isa] naʻá ne pehē, kuo lipooti mai kiate kimautolu [Malik] meia [Muhammad bin Al Munkadir] meia [Umaimah bint Ruqaiqah] naʻá ne pehē, ‘Naʻá ku fetaulaki mo e Talafekau ʻa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam mo e kau fafiné ke tukupā mateaki kiate ia. Na'a mau pehe, 'E talafekau 'o Allah, 'Oku mau tukupa 'a e mateaki kiate koe ke 'oua na'a ke feohi hoa mo Allah mo ha me'a, 'oua na'a ke kaiha'a, 'oua na'a ke fai fe'auaki, 'oua na'a ke tala 'a e ngaahi loi 'oku mau fa'u 'i he vaha'a 'o homau nima mo e va'e, pea 'oua na'a ke talangata'a ki ho 'eiki 'i he me'a 'oku totonu'. Na'e pehe 'e Umaimah, 'Na'e pehe leva 'e Rasulullah 'alaihi wasallam: 'Fakatatau ki ho'o malava mo ho'o talangofua'. Na'e pehe 'e Umaimah, 'Pea na'a mau pehe, 'Oku 'ofa 'a Allah mo 'Ene Talafekau 'o lahi ange 'iate kimautolu, ha'u ki heni, 'E Talafekau 'a Allah, te mau tukupa 'a e mateaki kiate koe. Ko ia na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ko e mo'oni, 'oku 'ikai keu lulululu mo e kakai fefine, ko 'eku lea pe ki he kakai fefine 'e teau 'o hange ko 'eku lea ki he fefine 'e taha'.