Imam Ahmad : 25759

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وهَاشِمٌ قَالَا حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ مَوْلَى أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ عَنْ أُمِّ قَيْسٍ أَنَّها قَالَتْ تُوُفِّيَ ابْنِي فَجَزِعْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ لِلَّذِي يَغْسِلُهُ لَا تَغْسِلْ ابْنِي بِالْمَاءِ الْبَارِدِ فَتَقْتُلَهُ فَانْطَلَقَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِهَا فَتَبَسَّمَ ثُمَّ قَالَ مَا قَالَتْ طَالَ عُمْرُهَا قَالَ فَلَا أَعْلَمُ امْرَأَةً عُمِّرَتْ مَا عُمِّرَتْ

اسان کي ٻڌايو ويو آهي ته [حجاج] ۽ [هاشم] ٻنهي چيو؛ اسان کي ٻڌايو آهي [ليطس] چيو؛ مون کي [يزيد بن ابو حبيب] [ابو الحسن] کان سندس اڳوڻي ٻانهي ام قيس کان، [ام قيس] کان هن چيو ته؛ منهنجو ٻار مري ويو ۽ مان ان جي ڪري بيمار ٿيس، تنهن ڪري مون ان کي غسل ڏيڻ واري کي چيو ته، 'منهنجي ٻار کي ٿڌي پاڻي سان نه وهاءِ ڇو ته تون ان کي ماري سگهين ٿو'. پوءِ عکاسيه بن محشان رسول الله ﷺ وٽ ويو ۽ ان کي جيڪو چيو هو سو ٻڌايو، ته پاڻ مسڪرائي پوءِ چيو؛ 'هن اهو نه چيو هو ته هو گهڻو وقت جيئرو رهندو'. عکاسيه چيو؛ 'مان ڪنهن ٻي عورت کي نه ٿي سڃاڻان جنهن کي هن جي عمر ڏني وئي هجي'.