Wanita bepergian diizinkan dalam tandu

Imam Ahmad : 25704

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ مَوْلَى أَسْمَاءَ عَنْ أَسْمَاءَ أَنَّهَا نَزَلَتْ عِنْدَ دَارِ الْمُزْدَلِفَةِ فَقَالَتْ أَيْ بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ لَيْلَةَ جَمْعٍ وَهِيَ تُصَلِّي قُلْتُ لَا فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ أَيْ بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قَالَ وَقَدْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَتْ فَارْتَحِلُوا فَارْتَحَلْنَا ثُمَّ مَضَيْنَا بِهَا حَتَّى رَمَيْنَا الْجَمْرَةَ ثُمَّ رَجَعَتْ فَصَلَّتْ الصُّبْحَ فِي مَنْزِلِهَا فَقُلْتُ لَهَا أَيْ هَنْتَاهُ لَقَدْ غَلَّسْنَا قَالَتْ كَلَّا يَا بُنَيَّ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ لِلظُّعُنِ

Kuo talamai kiate kimautolu [Yahya bin Sa'id] mei he [Ibn Juraij] na'a ne pehe, kuo ne talamai kiate au [Abdullah] 'ene popula kimu'a ko Asma', mei [Asma'] na'a ne tu'u 'i Muzdalifah 'o ne pehe, 'E hoku foha, 'oku 'ikai ke 'i ai ha mahina 'i he po'uli?' -'i he taimi ko ia na'a ne lotu-, na'a ku tali, 'Ikai'. Pea ne lotu leva 'i ha houa 'e taha -na'e pehe 'e Abdullah; pea kuo to 'a e mahina-, pea u tali, 'Io'. Na'e pehe leva 'e Asma, 'Pea ke lue'. Ko ia naʻá ma lue, naʻá ma lue mo ia kae ʻoua kuó ma lī ʻa e juror. Na'e foki mai leva 'a 'Asima 'o lotu pongipongi 'i hono 'api, ko ia na'a ku pehe ange kiate ia, 'E tokotaha ko 'eni -'Asima-, 'oku hange 'oku tau kei fu'u tuai!' Na'e tali 'e Asma, 'E hoku tama, mo'oni na'e fakangofua 'e he Talafekau 'a Allah (melino mo e ngaahi tapuaki 'a Allaah 'iate ia) 'a e kakai fefine 'oku nau 'alu ki ha fononga fakamisinale.'