Asma' binti Abu Bakar mengurus kuda dan keperluan Zubair, serta memikul biji kurma dari kebun sejauh tiga mil

Imam Ahmad : 25700

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ تَزَوَّجَنِي الزُّبَيْرُ وَمَا لَهُ فِي الْأَرْضِ مِنْ مَالٍ وَلَا مَمْلُوكٍ وَلَا شَيْءٍ غَيْرَ فَرَسِهِ قَالَتْ فَكُنْتُ أَعْلِفُ فَرَسَهُ وَأَكْفِيهِ مَئُونَتَهُ وَأَسُوسُهُ وَأَدُقُّ النَّوَى لِنَاضِحِهِ أَعْلِبُ وَأَسْتَقِي الْمَاءَ وَأَخْرُزُ غَرْبَهُ وَأَعْجِنُ وَلَمْ أَكُنْ أُحْسِنُ أَخْبِزُ فَكَانَ يَخْبِزُ لِي جَارَاتٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَكُنَّ نِسْوَةَ صِدْقٍ وَكُنْتُ أَنْقُلُ النَّوَى مِنْ أَرْضِ الزُّبَيْرِ الَّتِي أَقْطَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَأْسِي وَهِيَ مِنِّي عَلَى ثُلُثَيْ فَرْسَخٍ قَالَتْ فَجِئْتُ يَوْمًا وَالنَّوَى عَلَى رَأْسِي فَلَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَدَعَانِي ثُمَّ قَالَ إِخْ إِخْ لِيَحْمِلَنِي خَلْفَهُ قَالَتْ فَاسْتَحَيْتُ أَنْ أَسِيرَ مَعَ الرِّجَالِ وَذَكَرْتُ الزُّبَيْرَ وَغَيْرَتَهُ قَالَتْ وَكَانَ أَغْيَرَ النَّاسِ فَعَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي قَدْ اسْتَحَيْتُ فَمَضَى وَجِئْتُ الزُّبَيْرَ فَقُلْتُ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى رَأْسِي النَّوَى وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَأَنَاخَ لِأَرْكَبَ مَعَهُ فَاسْتَحَيْتُ وَعَرَفْتُ غَيْرَتَكَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَحَمْلُكِ النَّوَى أَشَدُّ عَلَيَّ مِنْ رُكُوبِكِ مَعَهُ قَالَتْ حَتَّى أَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ ذَلِكَ بِخَادِمٍ فَكَفَتْنِي سِيَاسَةَ الْفَرَسِ فَكَأَنَّمَا أَعْتَقَنِي

Nws tau hais rau peb [Abu Usamah] hais tias, nws tau hais rau peb [Hisyam bin Urwah] hais tias, nws tau hais rau kuv [kuv txiv] los ntawm [Asma' bint Abu Bakr] nws hais tias, 'Zubair tau yuav kuv thaum nws tsis muaj vaj tse nyob hauv lub ntiaj teb, tsis yog qhev lossis ib yam dab tsi tsuas yog nws tus nees xwb'. Asma hais tias, 'Yog li ntawd kuv nrhiav nyom rau tus nees, ua kom tiav thiab ua raws li nws cov kev xav tau, tsoo cov ntsiab lus ntawm cov hnub, muab cov cim rau nws, nqa dej rau nws, patched nws lub thoob, thiab ua khob noom cookie, txawm tias kuv tsis zoo ua mov ci. Yog li ntawd, tus uas ua mov rau kuv yog kuv cov neeg zej zog, yog Ansar poj niam. Lawv yog poj niam ncaj ncees. Kuv kuj yog tus uas nqa cov noob hnub los ntawm Zubair lub vaj uas tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam muab rau kuv ntawm kuv lub taub hau kom deb li peb mais'. Asma hais ntxiv, 'Ib zaug kuv tuaj thaum muaj hnub tim cov noob ntawm kuv lub taub hau - uas kuv tau nqa -, thaum kuv ntsib tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam thiab nws cov phooj ywg, nws hu kuv. Nws hais rau kuv tias: 'Los ntawm no,' nws txhais tau hais tias nws yuav tsum muab ib tug tsiaj caij tom qab rau kuv caij. Asma hais ntxiv, "Tab sis kuv txaj muag taug kev tom qab cov txiv neej, yog li kuv hais rau Zubair thiab nws txoj kev khib." Asma hais tias, 'Zubair yog tus neeg khib tshaj plaws. Thiab Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam paub tias kuv txaj muag, yog li ntawd nws tau taug kev thiab kuv ntsib Zubair. Kuv hais tias, 'Tus tub txib ntawm Allah tau ntsib kuv thiab muaj cov noob ntawm kuv lub taub hau uas kuv nqa. Nws nrog nws ib co phooj ywg, ces nws txawm tawm ntawm nws lub ntxhuav thiab hais kom kuv caij nrog nws, ces kuv txaj muag thiab kuv paub koj khib. Zubair ces hais tias, 'Los ntawm Allah, koj nqa hnub cov noob ntawm koj lub taub hau yog hnyav rau kuv txoj kev xav tshaj li koj nce nrog tus tub txib ntawm Allah'. Asma hais tias, 'Rau qhov uas Abu Bakr xa ib tug tub qhe rau kuv tom qab qhov xwm txheej ntawd, thiab nws tau muab tag nrho kuv tus nees xav tau, zoo li nws tau tso kuv dim'.