Rasulullah melaksanakan shalat gerhana matahari dan setelahnya berkhutbah memperingatkan tentang surga, neraka, dan fitnah kubur

Imam Ahmad : 25688

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ خَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ مَا شَأْنُ النَّاسِ يُصَلُّونَ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَقُلْتُ آيَةٌ قَالَتْ نَعَمْ فَأَطَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِيَامَ جِدًّا حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ فَأَخَذْتُ قِرْبَةً إِلَى جَنْبِي فَأَخَذْتُ أَصُبُّ عَلَى رَأْسِي الْمَاءَ فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَخَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ مَا مِنْ شَيْءٍ لَمْ أَكُنْ رَأَيْتُهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةُ وَالنَّارُ إِنَّهُ قَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ قَرِيبًا أَوْ مِثْلَ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ هُوَ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَاتَّبَعْنَا ثَلَاثَ مِرَارٍ فَيُقَالُ لَهُ قَدْ كُنَّا نَعْلَمُ أَنْ كُنْتَ لَتُؤْمِنُ بِهِ فَنَمْ صَالِحًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا يَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ مَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُ

A erenikich [Ibn Numair] a apasa, a erenikich [Hysyam] seni [Fatimah] seni [Asma’] a apasa, ‘Lon ewe fansoun ewe chon kuno seni Kot a wor eu ran mi kkuf, iwe, ua chuuri ‘Aisha, ua apasa ngeni, ‘Met a fis ngeni ekkewe aramas?’ Mwirin a fori esisin ren mokuran ngeni nang, ua mwitir eisini sefan, ‘Iei ewe esisin?’ A pölüweni, ‘Ewer’. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ekis aukuuku an iotek tori ai upwe mefi pwe upwe ne feiengaw, mwirin ua angei ew packetin konik unuki me poputa ne aturanong ewe konik won mokurei. Iwe, a feila lupwen ewe akkar a poputä le pwä. Iwe, a eäni eu afalafal, a mwareiti Allah o iotek ngeni, mürin a apasa: ‘Amma ba’du. Ew mettoch use mwo kuna me nom iei ua tongeni kuna non neniei, pwan mwo nang me hell. Ennetin, a fen pwa ngeniei pwe oupwe sotuni non ami kewe peias, ika usun ewe Messaia Dajjal a kapasen turunufas. -Ngang use sinei met Asma a apasa-. Repwe emwenato eman leimi o aisini, ‘Met oua silei usun ei mwän? ’ Nge ren emon chon luku, are emon mi luku -use sinei menni Asma a apasa-, iwe epwe apasa, ‘I Muhammad, i ewe chon kuno seni Allah. A feito rem ren awewen me annuk, iwe aua ponuweni me tapweno mwirin -fan ulungat-'. Iwe, ra apasa ngeni, ‘Am aua fen silei pwe kopwe lükü i, ina popun kopwe annut fän kinamwe’. Nge ren ewe chon otuputup me ewe chon tipemwaramwar - use sinei met Asma a apasa - epwe apasa, 'Use sinei, uwa rongorong aramas ra apasa och mettoch iwe uwa pwan apasa''.