Air kencing bayi laki-laki dan perempuan: yang dicuci hanya kencing anak perempuan, sedangkan kencing anak laki-laki, hanya di perciki

Imam Ahmad : 25641

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ قَالَتْ رَأَيْتُ كَأَنَّ فِي بَيْتِي عُضْوًا مِنْ أَعْضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فَجَزِعْتُ مِنْ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ خَيْرًا تَلِدُ فَاطِمَةُ غُلَامًا فَتَكْفُلِينَهُ بِلَبَنِ ابْنِكِ قُثَمٍ قَالَتْ فَوَلَدَتْ حَسَنًا فَأُعْطِيتُهُ فَأَرْضَعْتُهُ حَتَّى تَحَرَّكَ أَوْ فَطَمْتُهُ ثُمَّ جِئْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجْلَسْتُهُ فِي حِجْرِهِ فَبَالَ فَضَرَبْتُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ فَقَالَ ارْفُقِي بِابْنِي رَحِمَكِ اللَّهُ أَوْ أَصْلَحَكِ اللَّهُ أَوْجَعْتِ ابْنِي قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اخْلَعْ إِزَارَكَ وَالْبَسْ ثَوْبًا غَيْرَهُ حَتَّى أَغْسِلَهُ قَالَ إِنَّمَا يُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ وَيُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ

Es wurde uns von [Yahya bin Abu Bukair] berichtet, es wurde uns [Israil] von [Simak] von [Qabus bin Abu Al Mukhariq] von [Ummi Fadll] berichtet, er sagte: „Ich sah in meinem Haus Teile des Körpers des Propheten (Friede sei mit ihm). Ich wurde besorgt und ging zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und berichtete ihm davon. Er sagte dann: ‚Gute Nachricht! Fatima wird ein Kind gebären, und du wirst es mit deiner eigenen Muttermilch stillen, Qutsam.‘“ Umm Fadll sagte: „Dann gebar Fatima Hasan, und ich stillte ihn, bis er sich bewegen konnte – ich entwöhnte ihn. Danach brachte ich das Baby zum Propheten (Friede sei mit ihm) und setzte es ihm auf den Schoß.“ Doch das Kind urinierte so lange, bis ich ihm zwischen die Schultern schlug. Da sagte er: „Sei sanft zu meinem Kind, möge Allah dir gnädig sein – oder: möge Allah dir gnädig sein –, du hast meinen Enkel beunruhigt.“ Ich sagte dann: „O Gesandter Allahs, zieh deinen Sarong aus und zieh ein anderes Tuch an, bis ich ihn gewaschen habe.“ Er sagte: „Gewaschen wird nur der Urin von Erwachsenen. Bei kleinen Kindern besprüht man ihn nur.“